ou németül
| Portugál | Német |
|---|---|
| ouvir verb | zuhören [hörte zu; hat zugehört]Verb |
| ouvirdizer verb | hören [hörte; hat gehört auf +AKK]Verb vernehmen [vernahm; hat vernommen]Verb |
| ouvirsecretamente verb | belauschen [belauschte; hat belauscht]Verb |
| açougueiro noun | der Fleischer [des Fleischers; die Fleischer]Substantiv |
| afrouxar verb | aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten]Verb hemmen [hemmte; hat gehemmt]Verb |
| agouro noun | die Vorbedeutung [der Vorbedeutung; die Vorbedeutungen]Substantiv die Wahrsagung [der Wahrsagung; die Wahrsagungen]Substantiv |
| altofuncionáriociviloumilitar | |
| besouro noun | der Maikäfer [des Maikäfers; die Maikäfer]Substantiv |
| calabouço noun früher | der Karzer [des Karzers; die Karzer]Substantiv |
| cenoura noun | die Karotte [der Karotte; die Karotten]Substantiv die Möhre [der Möhre; die Möhren]Substantiv die Mohrrübe [der Mohrrübe; die Mohrrüben]Substantiv |
| ceroulas noun | die Unterhose [der Unterhose; die Unterhosen]Substantiv |
| choupana noun | die Hütte [der Hütte; die Hütten]Substantiv |
| choupo noun | die Pappel [der Pappel; die Pappeln]Substantiv |
| choupotremedor noun | die Espe [der Espe; die Espen]Substantiv die Zitterpappel [der Zitterpappel; die Zitterpappeln]Phrase |
| couraça | |
| couraça noun | der Harnisch [des Harnischs, des Harnisches; die Harnische]Substantiv der Panzer [des Panzers; die Panzer]Substantiv |
| couro noun | das Leder [des Leders; die Leder]Substantiv |
| cousa noun | das Ding [des Dings, des Dinges; die Dinge, die Dinger]Substantiv |
| couve noun | der Kohl [des Kohls, des Kohles; die Kohle, —]Substantiv |
| couve-de-bruxelas noun | der Rosenkohl [des Rosenkohls; —]Substantiv |
| couve-de-grelo noun | der Rosenkohl [des Rosenkohls; —]Substantiv |
| couve-flor noun | der Blumenkohl [des Blumenkohls/Blumenkohles; die Blumenkohle]Substantiv der Karfiol [des Karfiols; —]Substantiv |
| couve-rábano noun | der Kohlrabi [des Kohlrabi(i); die Kohlrabi(s)]Substantiv |
| couvebranca noun | der Weißkohl [des Weißkohl(e)s; —] (Nord- und Mitteldeutschland) ((österreichisches Hochdeutsch, in Mittelost- und Süddeutschland:) Kraut, Weißkraut, (Schweizer Hochdeutsch:) Kabis, Weisskabis,(Mittelwestdeutschland:) Kappes,
(Nord- und Mitteldeutschland) Kohl, (regional auch:) Kaps, Kappus oder Kobis)Substantiv |
| daroutraforma verb | umändern [änderte um; hat umgeändert]Verb umbilden [bildete um; hat umgebildet]Phrase umgestalten [gestaltete um; hat umgestaltet]Verb umwandern [umwanderte; hat umwandert]Phrase |
| darumarderisoalvaroumordaz verb | grinsen [grinste; hat gegrinst]Verb |
| decouro adjective | ledernAdjektiv |
| depoucadensidade adjective | selten [seltener; am seltensten]Adjektiv |
| dooutroladode |
