Portugál | Angol |
---|---|
todo adjective | entire(whole) |
todo noun {m} | all(everything possible) whole [wholes](something complete) |
todo determiner {m} | all(every individual of the given class) every(all of a countable group) |
todo caçador é valente phrase | hindsight is 20/20(in hindsight things are obvious that were not obvious from the outset) |
todo dia adverb | day in, day outadverb twenty-four seven(constantly) |
todo humilde adverb | hat in hand(with humility) |
todo mundo pronoun {m} | everybody(all people) everyone(every person) |
todo o ouro do mundo noun {m} | all the tea in China(something priceless or invaluable) |
todo o possível adverb | as much as possible(as much as is possible) |
todo ouvidos adjective | all ears(listening intensely) |
todo-poderoso adjective | almighty(unlimited in might) |
Todo-Poderoso proper noun {m} | Almighty(God, the supreme being) |
todo-poderoso adjective {m} | omnipotent(having unlimited power, force or authority) |
todos pronoun {m-Pl} | everybody(all people) everyone(every person) |
todos os caminhos levam a Roma phrase | all roads lead to Rome(different paths can take to the same goal) |
todos os direitos reservados phrase | all rights reserved(copyright notice formula) |
todos por um phrase | one for all, all for one(motto: working for each other) |
a todo instante preposition | around the clock(all the time) |
a todo vapor noun | full blast(maximum capacity or effort) |
a todo vapor adjective | full speed ahead(nautical) |
anticatodo noun {m} | anticathode(the target at which electrons from the cathode in a CRT or x-ray tube are directed) |
anticátodo noun {m} | anticathode(the target at which electrons from the cathode in a CRT or x-ray tube are directed) |
antiortodoxo adjective | antiorthodox(opposing what is orthodox) |
ao todo adverb | all told(with all included, counted or summed) altogether(on the whole; everything considered) |
autodomínio noun {m} | self-restraint [self-restraints]noun |
catodo noun {m} | cathode [cathodes](electrode through which current flows outward) |
com todo o respeito preposition | with all due respect(phrase used before disagreeing with someone) |
como um todo preposition | as a whole(considered all together) |
cristianismo ortodoxo proper noun {m} | Orthodox Christianityproper noun |
custe o que custar; a todo custo preposition | at all costs(sparing no effort) |
cátodo noun {m} | cathode [cathodes](electrode through which current flows outward) |
de todo adverb | all in all(generally) at all(to the slightest degree, in any way) |
de todo coração adverb | wholeheartedly(in a wholehearted manner; with one's whole heart; enthusiastically) |