Portugál | Angol |
---|---|
toca noun | burrow [burrows](a tunnel or hole) den [dens](home of certain animals) |
toca noun {f} | lair [lairs](of an animal) |
toca aqui noun | high five(gesture) |
toca-discos noun {m} | record player(analogue electronic device for playing gramophone records, see also: gramophone) |
tocado adjective {m} | tipsy [tipsier, tipsiest](slightly drunk) |
tocador noun {m} | player [players](one who plays a musical instrument) |
tocador de MP3 noun {m} | MP3 player(electronic device for playing digital audio files in the MP3 format) |
tocaiar verb | lie in wait(to be hiding to ambush) stalk [stalked, stalking, stalks](to approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer) |
tocaio noun {m} | namesake [namesakes](person with the same name as another) |
tocandira noun {f} | bullet ant(Paraponera clavata) |
tocante adjective | touching(provoking sadness and pity) |
Tocantins proper noun {m} | Tocantins(state in central Brazil) |
tocar verb | contact [contacted, contacting, contacts](touch physically) drive(to impel or urge (especially animals) onward by force; to push forward; to compel to move on) feel [felt, felt, feeling, feels](transitive: to sense by touch) give someone five(to slap someone's hand) play [played, playing, plays](produce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun) pluck [plucked, plucking, plucks](music: to gently play a single string) tap [tapped, tapping, taps](to operate an electronic device by tapping its touch screen) touch [touched, touching, touches](make physical contact with) |
tocar noun | touch [touches](act of touching) |
tocar de memória verb | play by ear(play music guided by one's musical ear) |
tocar de ouvido verb | play by ear(play music guided by one's musical ear) |
tocar punheta verb | jerk off(to masturbate) wank(intransitive: to masturbate) |
tocar sem parar verb | ring off the hook(ring constantly) |
tocariano noun {m} | Tocharian(person) |
tocariano proper noun {m} | Tocharian(language) |
tocariano adjective {m} | Tocharian(related to Tocharians) |
tocata noun {f} | toccata(musical piece) |
autocanibalismo noun {m} | autocannibalism(the act of eating oneself) |
autocaravana noun {f} | motor home [motor homes](recreational home on wheels) |
autocarro noun {m} | bus [busses](vehicle) coach [coaches](long-distance bus) omnibus [omnibusses](vehicle) |
autocarro escolar noun {m} | school bus [school busses](transport for schoolchildren) |
autocarro/ônibus de dois andares noun {m} | double-decker [double-deckers](bus with two decks) |
bitoca noun {f} | peck [pecks](short kiss) |