sem angolul
| Portugál | Angol |
|---|---|
| ensemble noun {m} | ensemble [ensembles](a coordinated costume or outfit; a suit) |
| escutar sem querer verb | overhear [overheard, overheard, overhearing, overhears](To hear something that wasn't meant for one's ears) |
| estar sem vontade verb | can't be bothered(lacks the enthusiasm) |
| feliz/felizes para sempre adverb | happily ever after(happily until death) |
| fim de semana noun | weekend [weekends](break in the working week) |
| final de semana noun | weekend [weekends](break in the working week) |
| fritadeira sem óleo noun {f} | air fryer(appliance) |
| Getsémani proper noun | Gethsemane(garden in ancient Jerusalem) |
| Getsêmani proper noun | Gethsemane(garden in ancient Jerusalem) |
| heterossemântico noun {m} | false friend(type of word) |
| hiperpotassemia noun {f} | hyperkalemia(the condition of having an abnormally high concentration of potassium ions in the blood) |
| história sem pé nem cabeça noun {f} | Banbury story of a cock and a bull(roundabout, nonsensical story) |
| inseminação noun {f} | insemination [inseminations](act of making pregnant) |
| inseminação artificial noun {f} | artificial insemination [artificial inseminations](introduction of semen) |
| já não era sem tempo adverb | about time(far past the desired time) |
| leite semidesnatado noun {m} | semi-skimmed milk(type of milk) |
| motorista de fim de semana noun {m} {f} | Sunday driver(one who drives slowly) |
| não há fumaça sem fogo phrase | no smoke without fire(gossip and accusations are often substantiated by fact) |
| não há regra sem exceção phrase | there is an exception to every rule(every rule has an exception) |
| não se faz omelete sem se quebrar alguns ovos phrase | the end justifies the means(morally wrong actions are sometimes necessary) |
| não se pode fazer omelete sem quebrar os ovos phrase | you've got to crack a few eggs to make an omelette(phrase) |
| o cliente tem sempre razão phrase | the customer is always right(proverb) |
| o freguês tem sempre razão phrase | the customer is always right(proverb) |
| o mesmo de sempre noun | same old story(the repetition of an annoying occurrence) |
| óleo de semente de uva noun | grapeseed oil(vegetable oil) |
| organização sem fins lucrativos noun {f} | nonprofit [nonprofits](non-profit organization, see also: NPO) |
| os desempregados adjective {m-Pl} | unemployed(unemployed, used as a substantive: the unemployed as a group) |
| osso semilunar noun | lunate bone [lunate bones](os lunatum) |
| para sempre preposition | for good(forever; permanently) |
| para sempre adverb | forever(for all time, for all eternity; for an infinite amount of time) forevermore(at any or all times in the future; forever) |
| passagem sem retorno noun {f} | one-way ticket(a ticket granting permission to travel to a place but not back) |
| passagem sem volta noun {f} | one-way ticket(a ticket granting permission to travel to a place but not back) |
| período de semidesintegração noun {m} | half-lifenoun |
| pessoa sem deficiência adjective {f} | able-bodied(having a sound, strong body; physically competent; robust) |
| pilotar sem a ajuda de aparelhos verb | fly by the seat of one's pants(to pilot an aircraft using only instinct, visual observation, and practical judgment) |
| pilrito-semipalmado noun | semipalmated sandpiper(Calidris pusilla) |
| polissema noun {m} | polyseme(word/phrase with multiple meanings) |
| polissemia noun {f} | polysemy(ability to have multiple meanings) |
| polissemicamente adverb | polysemically(in a polysemic manner) |
