Portugál-Angol szótár »

remediar angolul

PortugálAngol
remediar verb

palliate [palliated, palliating, palliates](to relieve the symptoms of)
verb
[UK: ˈpæ.lɪeɪt] [US: ˈpæ.lɪeɪt]

remedy [remedied, remedying, remedies](To provide or serve as a remedy for)
verb
[UK: ˈre.mə.di] [US: ˈre.mə.di]

retrieve [retrieved, retrieving, retrieves](to remedy or rectify something)
verb
[UK: rɪ.ˈtriːv] [US: rə.ˈtriːv]

prevenir é melhor do que remediar phrase

prevention is better than cure(It is better to prevent the creation of a problem than to have to deal with it afterwards.)
phrase
[UK: prɪ.ˈven.ʃn̩ ɪz ˈbe.tə(r) ðæn kjʊə(r)] [US: pri.ˈven.ʃn̩ ˈɪz ˈbe.tər ˈðæn ˈkjʊr]

é melhor prevenir do que remediar phrase

a stitch in time saves nine(a timely effort can prevent larger problems)
phrase
[UK: ə stɪtʃ ɪn ˈtaɪm seɪvz naɪn] [US: ə ˈstɪtʃ ɪn ˈtaɪm ˈseɪvz ˈnaɪn]

better safe than sorry(it is preferable to be cautious)
phrase
[UK: ˈbe.tə(r) seɪf ðæn ˈsɒ.ri] [US: ˈbe.tər ˈseɪf ˈðæn ˈsɑː.ri]