Portugál | Angol |
---|---|
porta traseira noun {f} | back door [back doors](subsidiary entrance to building) |
porta USB noun {m} | USB port(port for USB connection) |
porta-voz noun {m} {f} | spokesman [spokesmen](one who speaks as the voice of a group of people) spokesperson [spokespersons](person who acts as the voice of a group of people) |
portabilidade noun {f} | portability(the ability of a program to execute properly on multiple hardware platforms) |
portador noun {m} | bearer [bearers](one who bears) carrier [carriers](person or object that carries someone or something else) |
portadora noun {f} | carrier [carriers](signal modulated to transmit information) |
portagem noun {f} | toll [tolls](fee for using roads and bridges) |
portal noun {m} | portal [portals](grandiose entrance) |
portaló noun {m} | gangway(nautical: passage on upper deck) |
portanto adverb | hence(as a result, therefore) therefore(consequently; by consequence, see also: consequently) thus(as a result) |
portanto conjunction | ergo(conjunction: therefore) |
portão noun {m} | gate [gates](door-like structure outside) |
portar verb | port [ported, porting, ports](computing: to adapt a program so that it works on a different platform) |
portar-se verb | carry oneself(behave, especially with respect to speech, body language, etc.) |
portátil adjective | portable(able to be carried or moved) |
portátil noun {m} | laptop [laptops](computing: a laptop computer) |
portável adjective | portable(able to be carried or moved) |
a porta fechada preposition | behind closed doors(in private) |
a portas fechadas preposition | behind closed doors(in private) |
aerotransportado adjective | airborne(carried by the air) |
anteporta noun {f} | anteport(outer door) |
antiexportação adjective | antiexport(opposing exports) |
antiportador noun {m} | antiporter(a cell protein that acts within an antiport) |
antitransportador noun {m} | antiporter(a cell protein that acts within an antiport) |
arterioportal adjective | arterioportal(relating to the artery and the portal vein) |
às portas da morte preposition | at death's door(about to die) |
autoestrada portajada noun {f} | turnpike [turnpikes](toll road) |
bater à porta errada verb | bark up the wrong treeverb |
bater na porta errada verb | bark up the wrong treeverb |
burro como uma porta adjective | thick as a brickadjective |
cama portátil noun {f} | camp bed [camp beds](a cot) |
comporta noun {f} | bulkhead [bulkheads](partition on ship) weir [weirs](adjustable dam) |
comportado adjective | correct(with good manners) well-behaved(having good manners and acting properly) |
comportamental adjective | behavioral(of or relating to behavior) |