Portugál-Angol szótár »

onda angolul

PortugálAngol
onda noun
{f}

tidal wave [tidal waves](figurative: sudden, powerful surge)
noun
[UK: ˈtaɪd.l̩ weɪv] [US: ˈtaɪd.l̩ ˈweɪv]

wave [waves](moving disturbance, undulation)
noun
[UK: weɪv] [US: ˈweɪv]

onda alfa noun
{f}

alpha wave(electrical signal produced by the brain)
noun

onda coreana proper noun
{f}

Korean Wave(popularity of South Korean culture elsewhere)
proper noun

onda de Alfvén noun
{f}

Alfvén wave(a hydromagnetic shear wave in a charged plasma)
noun

onda de calor noun
{f}

heatwave [heatwaves](period of very hot weather)
noun
[UK: ˈhiː.tweɪv] [US: ˈhiː.tweɪv]

hot flush [hot flushes](sudden sensation of heat, symptom of the menopause)
noun

onda de choque noun
{f}

shock wave [shock waves](A powerful compression wave)
noun
[UK: ʃɒk weɪv] [US: ˈʃɑːk ˈweɪv]

onda de Elliott noun
{f}

Elliott wave(wave pattern)
noun

onda de maré noun
{f}

tidal wave [tidal waves](large and sudden rise and fall in the tide)
noun
[UK: ˈtaɪd.l̩ weɪv] [US: ˈtaɪd.l̩ ˈweɪv]

onda de rádio noun
{f}

radio wave [radio waves](electromagnetic radiation)
noun
[UK: ˈreɪ.dɪəʊ weɪv] [US: ˈreɪ.diˌo.ʊ ˈweɪv]

onda dente de serra noun
{f}

sawtooth wave(function or waveform that ramps upwards and then sharply drops)
noun

onda eletromagnética noun
{f}

electromagnetic wave [electromagnetic waves](electromagnetic radiation)
noun
[UK: ɪ.ˌlek.trəʊ.mæɡ.ˈne.tɪk weɪv] [US: ɪ.ˌlektro.ʊ.mæg.ˈne.tɪk ˈweɪv]

onda gravitacional noun
{f}

gravitational wave [gravitational waves](fluctuation in spacetime that propagates as a wave at the speed of light)
noun
[UK: ˌɡræ.vɪ.ˈteɪʃ.n̩əl weɪv] [US: ˌɡræ.və.ˈteɪʃ.n̩əl ˈweɪv]

onda longitudinal noun
{f}

longitudinal wave(type of wave)
noun

onda portadora noun
{f}

carrier wave(wave that can be modulated to transmit signals)
noun
[UK: ˈkæ.rɪə(r) weɪv] [US: ˈkæ.riər ˈweɪv]

onda sonora noun
{f}

sound wave [sound waves](longitudinal wave of pressure transmitted through any plastic material)
noun
[UK: ˈsaʊnd weɪv] [US: ˈsaʊnd ˈweɪv]

onda transversal noun
{f}

transverse wave(type of wave)
noun

a Gioconda proper noun
{f}

Mona Lisa(painting by Leonardo da Vinci)
proper noun

Adirondacks proper noun
{m-Pl}

Adirondacks(a mountain range in New York State)
proper noun

anaconda noun

anaconda [anacondas](any of various large nonvenomous snake of the genus Eunectes)
noun
[UK: ˌæ.nəˈk.ɒn.də] [US: ˌæ.nəˈk.ɑːn.də]

arredondado adjective

circular(in the shape of, or moving in a circle)
adjective
[UK: ˈsɜː.kjʊ.lə(r)] [US: ˈsɝː.kjə.lər]

round [rounder, roundest](of corners that lack sharp angles)
adjective
[UK: ˈraʊnd] [US: ˈraʊnd]

arredondar verb

round [rounded, rounding, rounds](to shape into a curve)
verb
[UK: ˈraʊnd] [US: ˈraʊnd]

round off(to change the shape of an object to make it more circular)
verb
[UK: ˈraʊnd ɒf] [US: ˈraʊnd ˈɒf]

round up(to round up a number)
verb
[UK: ˈraʊnd ʌp] [US: ˈraʊnd ʌp]

truncate [truncated, truncating, truncates](shorten a decimal number by removing trailing (or leading) digits; to chop)
verb
[UK: trʌŋˈk.eɪt] [US: ˈtrəŋˌket]

bondade noun
{f}

goodness(state or characteristic of being good)
noun
[UK: ˈɡʊd.nəs] [US: ˈɡʊd.nəs]

comprimento de onda noun
{m}

wavelength [wavelengths](the length of a single cycle of a wave)
noun
[UK: ˈweɪ.vleŋθ] [US: ˈweɪv.ˌleŋθ]

condado noun
{m}

county [county](land ruled by a count or countess)
noun
[UK: ˈkaʊn.ti] [US: ˈkaʊn.ti]

shire [shires](former administrative area of Britain; a county)
noun
[UK: ˈʃaɪə(r)] [US: ˈʃaɪr]

condado de Hartley proper noun
{m}

Hartley County(county)
proper noun

deixar-se ir na onda verb

go with the flow(to act as others are acting)
verb

forno de micro-ondas noun
{m}

microwave oven(oven using microwave energy)
noun
[UK: ˈmaɪk.rə.weɪv ˈʌv.n̩] [US: ˈmaɪk.rə.weɪv ˈʌv.n̩]

Franco-Condado proper noun
{m}

Franche-Comté(region)
proper noun

função de onda noun
{f}

wavefunction [wavefunctions](notion in quantum mechanics)
noun
[UK: weɪvfˈʌŋkʃən] [US: weɪvfˈʌŋkʃən]

Golconda proper noun
{f}

Golconda(ruined city in Telangana, India)
proper noun
[UK: ɡalˈkɑːn.də] [US: ɡalˈkɑːn.də]

ir na onda dos outros verb

follow the crowd(conform)
verb

mesa redonda noun
{f}

round table [round tables](conference)
noun
[UK: ˈraʊnd ˈteɪb.l̩] [US: ˈraʊnd ˈteɪb.l̩]

micro-onda noun
{f}

microwave [microwaves](electromagnetic wave)
noun
[UK: ˈmaɪk.rə.weɪv] [US: ˈmaɪk.rə.weɪv]

12