Portugál | Angol |
---|---|
luz noun {f} | electricity(electric power) highlight [highlights](hair dyed a different color) light [lights](electromagnetic waves) |
luz da rua noun {f} | streetlight(lamps set along a street) |
luz das estrelas noun {f} | starlight(light emitted from stars other than the Sun) |
luz de Drummond noun {f} | Drummond lightnoun limelight(type of stage lighting) |
luz de Natal noun {f} | Christmas light(Christmas lights (plural)) |
luz de rua noun {f} | streetlight(lamps set along a street) |
luz do dia/sol noun {f} | daylight(light from the Sun) |
luz do sol noun {f} | sunlight [sunlights](electromagnetic radiation given off by the sun) sunshine(direct rays of the sun) |
luz oxídrica noun {f} | Drummond lightnoun limelight(type of stage lighting) |
luz solar noun {f} | sunshine(direct rays of the sun) |
luz/iluminação a gás noun {f} | gaslight [gaslights](light produced by burning gas) |
luzes phrase | lights, camera, action(traditional cue at a beginning of a take) |
luzir verb | shine [shone, shone, shining, shines](to emit light) |
Luzon proper noun {f} | Luzon(largest island of the Philippines) |
Luzón proper noun {f} | Luzon(largest island of the Philippines) |
a luz no fim do túnel noun | light at the end of the tunnel(a better situation after long hardship) |
andaluz adjective | Andalusian(from or pertaining to Andalusia) |
andaluz noun {m} | Andalusian(someone from Andalusia) |
Andaluzia proper noun {f} | Andalusia(autonomous community of Spain) |
andaluzita noun {f} | andalusite(mineral) |
ano-luz noun {m} | light year(astronomical distance) |
briluz noun {m} | brillig(nonce word) |
dar à luz verb | birth(to give birth (to)) deliver [delivered, delivering, delivers](to give birth) give birth(produce new life) |
díodo emissor de luz noun {m} | light-emitting diode(rectifying semiconductor device) |
em plena luz do dia preposition | in broad daylight(in blatant and visible manner) |
fonte de luz noun {f} | light source [light sources](source of illumination) |
haja luz phrase | let there be lightphrase |
hora-luz noun {f} | light hour(unit of distance) |
lançar luz sobre verb | shed light on(to illuminate) |
meia-luz noun {f} | half-light(the soft, greyish light characteristic of dawn or dusk) twilight [twilights](faint light; dubious medium) |
merluza noun {f} | hake [hake](fish) |
nem tudo que reluz é ouro phrase | all that glitters is not gold(things that appear valuable or worthwhile might not actually be so) |