Portugál-Angol szótár »

ladra angolul

PortugálAngol
ladra noun
{f}

crook [crooks](a criminal who steals, lies, cheats or does other dishonest or illegal things)
noun
[UK: krʊk] [US: ˈkrʊk]

robber [robbers](one who robs)
noun
[UK: ˈrɒ.bə(r)] [US: ˈrɑː.bər]

thief [thieves](one who carries out theft)
noun
[UK: θiːf] [US: ˈθiːf]

ladrar verb

bark [barked, barking, barks](to make a loud noise (dogs))
verb
[UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk]

cão que ladra não morde adjective

all bark and no bite(full of big talk)
adjective

cão que ladra não morde phrase

barking dogs seldom bite(people who make threats rarely carry them out)
phrase
[UK: ˈbɑːkɪŋ dɒɡz ˈsel.dəm baɪt] [US: ˈbɑːrkɪŋ ˈdɑːɡz ˈsel.dəm ˈbaɪt]

one's bark is worse than one's bite(one acts in a threatening way but is relatively harmless)
phrase

feira da ladra noun
{f}

flea market(an outdoor market selling inexpensive antiques, curios)
noun
[UK: fliː ˈmɑːkɪt] [US: ˈfliː ˈmɑːrkət]

os cães ladram phrase

the dogs bark, but the caravan goes on(life goes on even if some will try to stop progress)
phrase
[UK: ðə dɒɡz bɑːk bʌt ðə ˈkæ.rə.væn ɡəʊz ɒn] [US: ðə ˈdɑːɡz ˈbɑːrk ˈbət ðə ˈkæ.rə.ˌvæn ɡoʊz ɑːn]