colocar angolul
| Portugál | Angol |
|---|---|
| colocar verb | embed [embedded, embedding, embeds](lay as in a bed; lay in surrounding matter) enclose [enclosed, enclosing, encloses](insert) pose [posed, posing, poses](set in place, arrange) put [put, put, putting, puts](to place something somewhere) |
| colocar dobradiças em verb | hinge [hinged, hinging, hinges](to attach by a hinge) |
| colocar em formação/forma verb | marshal [marshalled, marshalling, marshals](to arrange troops) |
| colocar lenha na fogueira verb | add fuel to the fire(worsen a conflict) |
| colocar o carro à frente dos bois verb | put the cart before the horse(to put things in the wrong order) |
| colocar pouco esforço em algo verb {m} | phone in(to fulfill a responsibility with a minimum effort) |
| colocar/botar/pôr para fora verb | put out(place outside or eject) |
| colocar/deixar na friendzone verb | friend zone(to classify as a friend with no possibility of a romantic relationship) |
| recolocar verb | put back(to return something to its original place) |
| você poderia colocar o cinto de segurança? phrase | would you mind putting on your seat belt(would you mind putting on your seat belt?) |
