Portugál | Angol |
---|---|
chuva noun {f} | shower [showers](quantity of something that has characteristics of a rain shower) |
chuva congelante noun {f} | freezing rain(rain which freezes upon contact with the ground) |
chuva de granizo noun {f} | hail storm(a storm characterized by lots of large hail) |
chuva de meteoros noun {f} | meteor shower(Meteors seen on Earth for short time period) |
chuva dourada noun {f} | golden shower(the act of a person urinating on another) |
chuva e sol casamento de espanhol interjection | devil's beating his wife(interjection uttered when it rains while the sun is shining, see also: sunshower) |
chuva negra noun {f} | radioactive fallout(material from a radioactive plume) |
chuva radioativa noun {f} | radioactive fallout(material from a radioactive plume) |
chuva ácida noun {f} | acid rain(unusually acidic rain) |
chuvache noun | Chuvash(person) |
chuvache adjective | Chuvash(from, or pertaining to Chuvashia) |
chuvache proper noun {m} | Chuvash(Chuvash language) |
Chuvashia proper noun {f} | Chuvashia(federal subject of Russia) |
capa de chuva noun {f} | raincoat [raincoats](waterproof coat) |
chapéu-de-chuva noun {m} | umbrella [umbrellas](cloth-covered frame used for protection against rain or sun) |
dança da chuva noun {f} | rain dance(ceremonial dance intended to provoke rain) |
faça chuva ou faça sol adverb | come hell or high wateradverb rain or shine(regardless of the circumstances) |
guarda-chuva noun {m} | umbrella [umbrellas](cloth-covered frame used for protection against rain or sun) |
manda-chuva noun | kingpin [kingpins](most important person) |
manda-chuva noun {m} {f} | chieftain [chieftains](A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain) |
manda-chuva noun {m} | chief [chiefs](head of an organization) mover and shaker(someone who has power or who gets things done) |
mandachuva noun {m} {f} | head honcho(Person in charge) |
pau de chuva noun {m} | rainsticknoun |
porta-guarda-chuva noun {m} | umbrella standnoun |
querer sol na eira e chuva no nabal verb | have one's cake and eat it too(to seek to have two things which are mutually incompatible) |
sol e chuva casamento de viúva interjection | devil's beating his wife(interjection uttered when it rains while the sun is shining, see also: sunshower) |
tchuvache noun | Chuvash(person) |
tchuvache adjective | Chuvash(from, or pertaining to Chuvashia) |
tchuvache proper noun {m} | Chuvash(Chuvash language) |
ter sol na eira e chuva no nabal verb | have one's cake and eat it too(to seek to have two things which are mutually incompatible) |
água da/de chuva noun {f} | rainwater(water sourced from rain) |