cabeça angolul
| Portugál | Angol |
|---|---|
| cabeça noun {f} | dickhead((slang) glans penis) head [heads](part of the body) headstock(part of a lute-type string instrument) |
| cabeça noun {m} {f} | brain [brains](person providing intelligence) |
| cabeça de impressão noun | print head(part of a printer) |
| cabeça de merda noun {m} {f} | shithead(stupid or contemptible person) |
| cabeça de pila noun {m} | dickhead((slang) stupid person) |
| cabeça de ponte noun {f} | bridgehead [bridgeheads](area of ground on the enemy's side of an obstacle) |
| cabeça de vento noun | airhead(foolish, silly, or unintelligent person) |
| cabeça dura adjective | hidebound(stubborn, narrow-minded) |
| cabeça-dura adjective | stubborn(refusing to move or change one's opinion) |
| cabeça na lua phrase | head in the clouds(having fantastic or impractical dreams) |
| cabeça nas nuvens phrase | head in the clouds(having fantastic or impractical dreams) |
| cabeça oca adjective {m} | empty-headed(silly) |
| cabeça pra baixo adverb | head over heels(tumbling upside down) |
| cabeçada verb | headbutt(to deliver a sharp blow) |
| cabeçada noun {f} | headband [headbands](strip of fabric attached to the top of the spine of a book) headbutt(sharp blow) header [headers](soccer: act of hitting the ball with the head) |
| cabeçalho noun {m} | caption [captions](descriptive title or heading of (part of) a document) header [headers](upper portion of a page layout) heading [headings](title) |
| acessório para a cabeça noun {m} | headgear [headgears](anything worn on the head) |
| alcatraz-de-cabeça-preta noun {m} | Pallas's gull(Ichthyaetus ichthyaetus) |
| bicho de sete cabeças noun | rocket science(anything overly complex (idiomatic)) |
| bicho de sete cabeças noun {f} | hydra [hydras](complex, multifarious problem) |
| caçador de cabeças noun {m} | headhunter [headhunters](practitioner of headhunting) |
| com a cabeça no lugar adjective | level-headed(possessing sound judgement) |
| da cabeça aos pés adverb | head to toe(entirely; completely; over one's full body) |
| de cabeça preposition | by heart(knowing completely) off the top of one's head(in an extemporaneous manner; without careful thought, preparation, or investigation) |
| de cabeça para baixo adjective | upside down(inverted) |
| de cabeça para baixo adverb | upside down(inverted) |
| de ponta-cabeça adjective | upside down(inverted) |
| de ponta-cabeça adverb | topsy-turvy(backwards or upside down) upside down(inverted) |
| dor de cabeça noun {f} | headache [headaches](pain or ache in the head) |
| dos pés à cabeça adverb | head to toe(entirely; completely; over one's full body) |
| encabeçar verb | head up(lead or take the lead) |
| estou com dor de cabeça phrase | I have a headachephrase |
