Portugál | Angol |
---|---|
briga noun | wrangle(angry dispute; noisy quarrel) |
briga noun {f} | affray [affrays](a sudden assault or quarrel) altercation [altercations](dispute) brawl [brawls](disorderly argument or fight) confrontation [confrontations](the act of confronting or challenging another, especially face-to-face) fight [fights](occasion of fighting) fray(noisy commotion, especially resulting from fighting; loud quarrel, see also: brawl; fight) rumble [rumbles](street fight or brawl) spat [spats](quarrel) |
briga de bolas de neve noun {f} | snowball fight(play fight) |
brigada noun | brigade [brigades](military unit) |
brigada de incêndio/incêndios noun {f} | fire brigade(group within a corporation or industrial site) |
Brigadas Vermelhas proper noun | Red Brigades(former Marxist-Leninist militant group based in Italy) |
brigadeiro noun {m} | brigadier(an army rank) |
brigantim noun {m} | brig(two-masted vessel) |
brigantina noun {f} | brigandine(coat of armor) jack [jacks](military: coarse medieval coat of defense) |
brigar verb | brawl [brawled, brawling, brawls](to engage in a brawl, see also: fight; quarrel) fall out(cease to be on friendly terms) rumble [rumbled, rumbling, rumbles](to fight, brawl) |
brigar que nem cão e gato verb | |
; desabrigado adjective | homeless(lacking a permanent residence) |
abrigado adjective {m} | sheltered(protected from wind etc.) |
abrigar verb | harbor [harbored, harboring, harbors](to provide safe place) |
comprar brigar verb | pick a fightverb |
desabrigado adjective | unsheltered(without shelter) |
desabrigado noun {m} | refugee [refugees](person seeking refuge from natural disaster) |
ensino obrigatório noun {m} | compulsory education(period of time in a child's life during which the child must receive schooling) |
lombriga noun {f} | giant roundworm(Ascaris lumbricoides) |
muito obrigada interjection | thank you(an expression of gratitude) thank you very much(greater gratitude than "thank you") |
muito obrigada interjection {f} | thanks a lot(emphatic thanks) |
muito obrigado interjection | many thanksinterjection thank you(an expression of gratitude) thank you very much(greater gratitude than "thank you") |
muito obrigado interjection {m} | thanks a lot(emphatic thanks) |
muitíssimo obrigado interjection | thank you very much(greater gratitude than "thank you") |
obrigada interjection | thank you(an expression of gratitude) |
obrigada interjection {f} | no, thanksinterjection no thank you(polite way of saying no) |