Polish-Swedish dictionary »
zad meaning in Swedish
| Polish | Swedish |
|---|---|
| porządek dziobania (przenośnie, przenośnia) (socjologia, socjologiczny) hierarchia społeczna w określonej grupie, która określa prawdopodobieństwo doświadczenia agresji ze strony członków grupy; noun | hackordning [~en ~ar]substantiv |
| porządek joński (architektura, architektoniczny) system konstrukcyjny i kompozycyjny budowli powstały w starożytnej Grecji, charakteryzujący się lekkością i smukłością proporcji; | |
| porządek koryncki (architektura, architektoniczny) system konstrukcyjny i kompozycyjny budowli powstały w starożytnej Grecji, będący odmianą porządku jońskiego; | |
| porządkować verb | formera [~de ~t]verb |
| porządkować doprowadzać do ładu | |
| porządkować verb układać według określonego planu, np. w określonej kolejności | ordna [~de ~t]verb |
| porządkowy noun dotyczący robienia lub zaprowadzania porządku | orden [best. ~; pl. ordnar]substantiv |
| porządkowy noun znajdujący się w jakimś porządku, kolejności | orden [best. ~; pl. ordnar]substantiv |
| porządnie | |
| porządnie adverb bardzo, mocno, silnie | justadverb |
| porządny adjective mocny, duży, intensywny | dryg [~t ~a]adjektiv |
| porządny adjective uczciwy, dobry, szlachetny, prawy, czysty | ärbar [~t ~a]adjektiv |
| pożądać bardzo silnie czegoś pragnąć, chcieć | |
| pożądanie noun pociąg fizyczny; pragnienie obcowania seksualnego z kimś | begär [~et; pl. ~]substantiv |
| pożądany adjective | tillrådlig [~t ~a]adjektiv |
| pożądany noun taki, jakiego ktoś oczekuje | lust [~en]substantiv |
| pożądliwość noun cecha tego, co pożądliwe; cecha tych, którzy są pożądliwi | begär [~et; pl. ~]substantiv |
| pożądliwy adjective będący wyrazem pożądania | begärlig [~t ~a]adjektiv |
| praworządność cecha tego, co praworządne; cecha tych, którzy są praworządni; | |
| praworządny (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) postępujący lub rządzony zgodnie z prawem; (także, też) świadczący o zgodności z zasadami prawa adjective | laglydig [~t ~a]adjektiv |
| przejść do porządku dziennego | |
| przyrząd noun narzędzie, urządzenie | redskap [~et; pl. ~]substantiv verktyg [~et; pl. ~]substantiv |
| przyrządzać noun przygotowywać potrawę lub posiłek | brygd [~en ~er]substantiv |
| roszada (szachy, pojęcie szachowe) ruch, w którym jednocześnie uczestniczą król i jedna z wież tego samego koloru; noun | rockad [~en ~er]substantiv |
| rozporządzać verb mieć do dyspozycji; mieć na swoje usługi | kasta [~de ~t]verb |
| rozporządzać verb nakazywać, jak ktoś ma działać w jakiejś sprawie | handla [~de ~t]verb |
| rozporządzenie (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) akt normatywny, stanowiący źródła powszechnie obowiązującego prawa, wydany na podstawie szczegółowego upoważnienia ustawowego i w celu wykonania ustawy; noun | förordning [~en ~ar]substantiv |
| rząd (biologia, biologiczny) w systematyce: jednostka obejmująca rodziny; noun | ordning [~en ~ar]substantiv |
| rząd (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wykonawczy organ państwa zajmujący się jego finansami oraz prowadzący jego politykę wewnętrzną i zagraniczną; noun | regering [~en ~ar]substantiv |
| rząd noun grupa ludzi lub elementów umieszczona obok siebie jeden za drugim lub jeden obok drugiego | serie [~n ~r]substantiv |
| rząd marionetkowy (publikatory) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rząd sterowany przez inną grupę ludzi niż tych, którzy oficjalnie znajdują się u steru władzy; noun | lydstat [~en ~er]substantiv |
| rzadki adjective półpłynny, mający półpłynną konsystencję | tunn [tunt ~a]adjektiv |
| rzadki adjective zachodzący rzadko | sällsynt [n. ~, ~a]adjektiv |
| rzadko adverb prawie nigdy, z dużymi odstępami czasowymi między kolejnymi wydarzeniami | sällanadverb |
| rzadkość noun coś, co jest rzadkie, nietypowe, zdarza się/występuje rzadko | rarhet [~en]substantiv |
| rządowy związany z rządem, wywodzący się z rządu | |
| rządy noun sprawowanie władzy, władanie | maktutövning [~en]substantiv |
| rządzić kierować czymś, zarządzać | leda [ledde, lett, ledd, n. lett, pres. leder] |
| rządzić verb kierować czymś, zarządzać | styra [styrde, styrt, pres. styr]verb |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »