ordning meaning in Polish
| Swedish | Polish |
|---|---|
| ordning [~en ~ar] substantiv | odznakanoun porządek(architektura, architektoniczny) wywodzący się z antyku styl konstrukcyjny i kompozycyjny budowli; porządeknoun porządeknoun rząd(biologia, biologiczny) w systematyce: jednostka obejmująca rodziny; systemnoun ładnoun |
| ordningsföljd [~en ~er] substantiv | kolejnośćnoun |
| ordningstal [~et; pl. ~] substantiv | liczebnik porządkowy(gramatyka) nazwa liczby określająca położenie elementu w pewnym szeregu |
| anordning [~en ~ar] substantiv | urządzenienoun urządzenienoun wystrój(architektura, architektoniczny) całokształt elementów zdobiących obiekt na zewnątrz lub wewnątrz |
| dagordning [~en ~ar] substantiv | porządek dzienny(urzędowy) ustalony plan zebrania, konferencji; lista spraw, mających stanowić przedmiot obrad |
| dorisk ordning | porządek dorycki(architektura, architektoniczny) system konstrukcyjny i kompozycyjny budowli powstały w starożytnej Grecji, charakteryzujący się surowością i monumentalnością; |
| förordning [~en ~ar] substantiv | regulacja(językoznawstwo, językoznawczy) sprawowanie pieczy nad pewnym standardem językowym; regulamin(administracja) zbiór przepisów obowiązujących w danym miejscu, wśród członków jakiejś grupy rozporządzenie(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) akt normatywny, stanowiący źródła powszechnie obowiązującego prawa, wydany na podstawie szczegółowego upoważnienia ustawowego i w celu wykonania ustawy; uregulowanie(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przepis prawny |
| göra iordning | nakładaćumieszczać przedmiot lub rozprowadzać substancję na innym przedmiocie albo substancji przepuścićspowodować przemieszczenie się czegoś przez coś (często wąskiego) w określonym celu wstawiaćumieszczać coś w czym, na ogół w pozycji pionowej |
| hackordning [~en ~ar] substantiv | porządek dziobania(przenośnie, przenośnia) (socjologia, socjologiczny) hierarchia społeczna w określonej grupie, która określa prawdopodobieństwo doświadczenia agresji ze strony członków grupy; |
| i tur och ordning | po koleijedna rzecz po drugiej |
| jonisk ordning | porządek joński(architektura, architektoniczny) system konstrukcyjny i kompozycyjny budowli powstały w starożytnej Grecji, charakteryzujący się lekkością i smukłością proporcji; |
| kontrollanordning | kontrolnyzwiązany z kontrolą lub kontrolowaniem nadzórpełnienie kontroli regulowaćkierować ruchem, obrotem czegoś sterowaćkontrolować pracę urządzenia |
| korintisk ordning | porządek koryncki(architektura, architektoniczny) system konstrukcyjny i kompozycyjny budowli powstały w starożytnej Grecji, będący odmianą porządku jońskiego; |
| lag och ordning | praworządnośćcecha tego, co praworządne; cecha tych, którzy są praworządni; |
| oordning [~en ~ar] substantiv | nieporządeknoun |
| samordning [~en ~ar] substantiv | koordynacjanoun |
| underordning [~en ~ar] substantiv | podrząd(biologia, biologiczny) (systematyka) kategoria systematyczna niższa od rzędu; grupa powstała z podzielenia rzędu na niższe; |
| överordning [~en ~ar] substantiv | nadrząd(biologia, biologiczny) (systematyka) jednostka obejmująca rzędy |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »