tor meaning in Swedish
| Polish | Swedish |
|---|---|
| eksykator noun rodzaj naczynia laboratoryjnego, służącego do ochrony przed wilgocią; | exsickator [~n ~er ]substantiv |
| elektor (historia, historyczny, historycznie) książę uprawniony do wyboru cesarza w Rzeszy (Niemieckiej); noun | väljare [~n; pl. ~, best. pl. väljarna]substantiv |
| elektor noun ktoś powołany do wzięcia udziału w decydującym akcie wyborczym | väljare [~n; pl. ~, best. pl. väljarna]substantiv |
| elektor noun wyborca | väljare [~n; pl. ~, best. pl. väljarna]substantiv |
| elektorat noun ogół wyborców | väljarkår [~en ~er]substantiv |
| eremitorium noun siedziba eremity; | eremitage [~t ; pl. ~]substantiv |
| faktor (ekonomia, ekonomiczny) podmiot zajmujący się przejmowaniem za prowizję nieprzeterminowanych wierzytelności innego podmiotu (faktoranta), a następnie po nadejściu terminu płatności, wyegzekwowaniu ich; faktor musi również świadczyć wobec faktoranta dodatkowe usługi noun | faktor [~n ~er ]substantiv |
| faktor noun czynnik | faktor [~n ~er ]substantiv |
| faktoria (historia, historyczny, historycznie) placówka handlowa w odległej prowincji albo kolonii, w krajach kolonialnych umiejscawiana zwykle na wybrzeżu i ufortyfikowana; noun | faktori [~et ~er]substantiv |
| faktoryzacja | |
| figura retoryczna (językoznawstwo, językoznawczy) środek ekspresji językowej wzmacniający emocjonalność, obrazowość języka, polegający na stosowaniu ozdobnych zwrotów lub wyrażeń; | |
| fotorealizm (sztuka) sposób malowania obrazów, mających sprawiać wrażenie, że są fotografiami; malarstwo charakteryzujące się fotograficzną dokładnością; | |
| fundator noun ktoś, kto coś ufundował lub dał czemuś początek; | grundare [~n; pl. ~, best. pl. grundarna]substantiv |
| generator (elektryczność) prądnica, szczególnie o dużej mocy; noun | generator [~n ~er ]substantiv |
| gladiator (historia, historyczny, historycznie) w starożytnym Rzymie: osoba walcząca dla uciechy publiczności na arenie z innymi osobami lub dzikimi zwierzętami; noun | gladiator [~n ~er ]substantiv |
| grafika wektorowa noun | vektorgrafik [~en]substantiv |
| gubernator (administracja) tytuł wysokich urzędników zarządzających częścią terytorium w niektórych państwach; noun | guvernör [~en ~er]substantiv |
| gubernatorstwo (administracja) prowincja zarządzana przez gubernatora noun | guvernement [~et; pl. ~]substantiv |
| Hektor (mitologia grecka) królewicz i najdzielniejszy bohater trojański, syn Priama | |
| Hektor imię męskie; | |
| historia noun krótka opowieść, opis jakiegoś wydarzenia | historia [historien historier]substantiv |
| historia noun nauka zajmująca się badaniem przeszłości; | berättelse [~n ~r]substantiv historia [historien historier]substantiv |
| historia kościoła noun | kyrkohistoria [-historien]substantiv |
| historiografia noun piśmiennictwo historyczne, czyli takie, które opisuje dzieje na podstawie badań naukowych | historiografi [~n]substantiv |
| historiozofia (filozofia, filozoficzny) dziedzina filozofii zajmująca się refleksją nad dziejami, ich sensem, biegiem i celem, próbująca ustalić prawidłowości, które nimi rządzą; jej przedmiotem badań jest też postrzeganie procesów dziejowych przez ludzi oraz różne sposoby ich przedstawiania i rozumienia; noun | historiefilosofi [~n]substantiv |
| historyczka noun | historiker [~n; pl. ~]substantiv |
| historyczka stuki noun | konsthistoriker [~n; pl. ~]substantiv |
| historycznie w dawnych czasach, ujmując określoną historię | |
| historycznie w sposób charakterystyczny dla odległych czasów | |
| historyczny adjective o czymś starym, dawnym | historisk [~t ~a]adjektiv |
| historyczny adjective związany z historią, z przeszłością, opisujący przeszłość | historisk [~t ~a]adjektiv |
| historyk noun specjalista w dziedzinie historii, badacz dziejów | historiker [~n; pl. ~]substantiv |
| historyk sztuki noun | konsthistoriker [~n; pl. ~]substantiv |
| iloczyn wektorowy | |
| ilustrator noun osoba tworząca ilustracje, osoba zajmująca się ilustrowaniem – opatrywaniem tekstów ilustracjami | illustratör [~en ~er]substantiv |
| ilustratorka noun | illustratör [~en ~er]substantiv |
| imperator (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) tytuł władcy w niektórych monarchiach noun | imperator [~n ~er ]substantiv |
| imperator (historia, historyczny, historycznie) w starożytnym Rzymie w okresie republiki: zwycięski wódz, tytuł cesarza noun | imperator [~n ~er ]substantiv |
| imperatorski (historia, historyczny, historycznie) związany z imperatorem, dotyczący imperatora (np. imperatora Rosji) adjective | förnäm [~t ~a, komp. ~are, superl. ~st hellre än ~ast]adjektiv |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »