Polish | Swedish |
---|---|
indykator noun | indikator [~n ~er ]substantiv |
informator verb broszura zawierająca informacje | guida [~de ~t]verb |
informator noun osoba udzielająca informacji | informant [~en ~er]substantiv |
inhalator (medycyna, medyczny) sprzęt służący do inhalacji i terapii dróg oddechowych; noun | inhalator [~n ~er ]substantiv |
inicjator noun | tillskyndare [~n; pl. ~, best. pl. -skyndarna]substantiv |
inkubator (medycyna, medyczny) urządzenie do podtrzymywania procesów życiowych wcześniaków w ściśle kontrolowanych warunkach; noun | inkubator [~n ~er ]substantiv |
inkwizytor (historia, historyczny, historycznie) członek sądu inkwizycyjnego noun | inkvisitor [~n ~er ]substantiv |
inkwizytorski adjective | inkvisitorisk [~t ~a]adjektiv |
inscenizator (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) osoba odpowiedzialna za przygotowanie i organizację spektaklu; noun | regissör [~en ~er]substantiv |
inspektor noun stopień oficerski w policji | direktör [~en ~er]substantiv |
inspektor noun urzędnik, który kontroluje pracę instytucji dokonując inspekcji | besiktningsman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]substantiv |
inspirator noun ten, kto zachęca, daje pomysł, sugeruje, inspiruje | inspiratör [~en ~er]substantiv |
instalator (informatyka, informatyczny) program komputerowy instalujący oprogramowanie i przygotowujący go do użytkowania | |
instalator (technologia, technika, techniczny) osoba zakładająca instalację | |
instruktor noun osoba instruująca, ucząca na kursie | handledare [~n; pl. ~, best. pl. -ledarna]substantiv |
introligator (drukarstwo, drukarski) (rzemiosło, rzemieślniczy) osoba zajmująca się zawodowo oprawą książek i innych wydawnictw; noun | bokbindare [~n; pl. ~, best. pl. -bindarna]substantiv |
inwentaryzator noun osoba odpowiedzialna za inwentaryzowanie mienia oraz prowadzenie jego rejestrów – inwentarzy | underläkare [~n; pl. ~, best. pl. -läkarna]substantiv |
inwestor (ekonomia, ekonomiczny) osoba lub firma/spółka dokonująca inwestycji noun | investerare [~n; pl. ~, best. pl. investerarna]substantiv |
izolator (elektryczność) przedmiot z materiału nie przewodzącego prądu elektrycznego, łączący a zarazem izolujący części urządzenia będące względem siebie pod napięciem noun | isolator [~n ~er ]substantiv |
izolator noun materiał izolujący | isolator [~n ~er ]substantiv |
kalkulator noun małe urządzenie służące do wykonywania obliczeń arytmetycznych; | kalkylator [~n ~er ]substantiv miniräknare [~n; pl. ~, best. pl. -räknarna]substantiv |
kantor noun miejsce umożliwiające wymianę waluty na inną | växelkontor [~et; pl. ~]substantiv |
kantor noun przodownik w chórze protestanckim, organista | kantor [~n ~er ]substantiv |
kastoreum noun wysuszony strój bobrowy; | bävergäll [~et el. ~en]substantiv |
katalizator (chemia, chemiczny) substancja przyspieszająca przebieg reakcji chemicznej; noun | katalysator [~n ~er ]substantiv |
katalizator (przenośnie, przenośnia) (książkowy) czynnik będący przyczyną czegoś, przyśpieszający coś noun | katalysator [~n ~er ]substantiv |
katalizator samochodowy (motoryzacja) (zobacz) reaktor katalityczny noun | katalysator [~n ~er ]substantiv |
katorga (historia, historyczny, historycznie) zesłanie na Syberię, często związane z ciężką niewolniczą pracą noun | tvångsarbete [~t ~n]substantiv |
katorga (przenośnie, przenośnia) ciężka praca, zwłaszcza fizyczna noun | knog [~et; pl. ~]substantiv |
klasztor (architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) budynek lub kompleks budynków będący siedzibą zakonnic lub zakonników określonej reguły noun | kloster [klostret; pl. ~, best. pl. klostren]substantiv |
klasztorny związany z klasztorem, dotyczący klasztoru | |
kolektor noun | kollektor [~n ~er ]substantiv |
kolonizator noun ten, który organizuje kolonizację danego kraju, obszaru | kolonisatör [~en ~er]substantiv |
komentator (sport, sportowy) sprawozdawca sportowy noun | kommentator [~n ~er ]substantiv sportkommentator [~n ~er]substantiv |
komentator noun osoba, która komentuje coś | kommentator [~n ~er ]substantiv |
kompilator (informatyka, informatyczny) program komputerowy dokonujący kompilacji; noun | kompilator [~n ~er ]substantiv |
kompozytor (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) osoba tworząca, komponująca muzykę noun | komponist [~en ~er]substantiv kompositör [~en ~er]substantiv |