Orosz-Magyar szótár »

хочешь ...? jelentése magyarul

Találatok: хочешь
Inkább ezt keresem: хочешь ...?
OroszMagyar
хочешь, я включу телевизор?

szeretnéd ha bekapcsolnám a tv-t?

хочешь …?

kérsz egy …?

kérsz/kértek regy pohár …?

хочешь выпить со мной кофе?

csatlakoznál hozzám egy kávéra?

хочешь добавки?

kérsz/kértek még?

хочешь как-нибудь вместе пообедать?

van kedved valamikor velem ebédelni?

хочешь как-нибудь вместе поужинать?

van kedved valamikor velem vacsorázni?

хочешь перекусить?

van kedved bekapni valamit?

хочешь поиграть в …?

van kedved …?

хочешь пойти ко мне?

van kedved eljönni hozzám?

хочешь посмотреть …?

szeretnél megnézni egy …?

хочешь потанцевать?

szeretnél táncolni?◼◼◼

хочешь присоединиться к нам?

szeretnél csatlakozni hozzánk?◼◼◼

хочешь прогуляться сегодня вечером?

szeretnél ma elmenni szórakozni?

van kedved estére elmenni?

хочешь пройти и выпить кофе?

van kedved bejönni egy kávéra?

хочешь сигарету?

kérsz egy cigarettát?◼◼◼

хочешь сходить как-нибудь в кино?

van kedved megnézni egy filmet valamikor?

хочешь тост?

kérsz/kértek egy kis pirítóst?

хочешь чай или кофе?, хотите чай или кофе?

teát vagy kávét szeretnél? teát vagy kávét szeretnétek?

хочешь что-нибудь выпить?, хотите что-нибудь выпить?

hozhatok valamit inni?

где ты хочешь сидеть?

hova szeretnél ülni?

если захочешь как-нибудь встретиться, сообщи мне!

szólj, ha szeretnél valamikor találkozni!

не хочешь как-нибудь пойти вместе выпить?

kiváncsi vagyok lenne-e kedved meginni egy italt valamikor?

с чем ты хочешь?

hogy iszod?

ты хочешь вместе со мной поесть?

szeretnél csatlakozni hozzám bekapni valamit?

ты хочешь куда-нибудь поехать на выходных?

szeretnél valahova elmenni a hétvégén?

ты хочешь пойти сегодня вечером в клуб?

szeretnél ma este elmenni egy klubba?

ты хочешь что-нибудь пить?

szeretnél valamit inni?