Orosz-Magyar szótár »

у jelentése magyarul

OroszMagyar
у меня очень слабый сигнал

nagyon rossz a térerő

у меня понос

hasmenésem van◼◼◼

у меня портится зрение

rosszabbodik a látásom

у меня похмелье

másnapos vagyok◼◼◼

у меня почти закончился кредит

már majdnem elfogyott a kreditem

у меня проблема с компьютером

gond van a számítógépemmel

у меня проблемы со сном

problémáim vannak az alvással

у меня прокол

defektet kaptam

у меня раскрошился зуб

letört egy fogam

у меня свободный от учебы год (год между окончанием школы и началом учебы в универсиете, обычно используемый для путешествий, волонтерской работы и т.д.)

kihagyok egy évet

у меня своё собственное дело

saját vállalkozásom van

у меня сильная аллергия на …

súlyosan allergiás vagyok a …

у меня спущены колеса

le van eresztve a gumi

у меня сыпь

kiütéseim vannak◼◼◼

у меня ужасная головная боль

hasogató fejfájásom van

у меня уже кто-то есть

van valakim◼◼◼

у нас закончилось топливо

kifogyott a benzinünk◼◼◼

у нас совместный счет

közös számlánk van

у нее прощальная вечеринка в пятницу (разговорное)

ő pénteken elhagyja a csapatot (bizalmas)

у около

mellett◼◼◼

у себя дома

otthon◼◼◼

у тебя будут скоро экзамены?

van mostanában valamilyen vizsgád?

у тебя великолепная улыбка

nagyon szép a mosolyod

у тебя есть брат или сестра?

van fiú vagy lánytestvéred?

у тебя есть девушка?

van barátnőd?◼◼◼

у тебя есть дети?

vannak gyerekeid?◼◼◼

van gyereked?◼◼◼

у тебя есть домашние животные?

van valamilyen állatod

у тебя есть любимые исполнители?

van kedvenc együttesed?

у тебя есть номер такси?

van valamilyen taxi számod?

у тебя есть парень?

van barátod?◼◼◼

у тебя есть пепельница?

van hamutartód?

у тебя есть планы на …?

van valamilyen terved …?

у тебя есть планы на лето?

van valamilyen terved a nyárra?

у тебя есть презервативы?

van nálad óvszer?◼◼◼

у тебя есть прикурить?

van tüzed?

у тебя есть свободная минутка?

van egy perce?◼◼◼

у тебя красивые глаза

szép szemeid vannak◼◼◼

у тебя нет лишней сигареты?

van egy felesleges cigarettád?

у тебя очень хороший английский

nagyon jó az angolja

1234