Orosz-Magyar szótár »

треть jelentése magyarul

OroszMagyar
треть

egyharmad◼◼◼

harmadrész◼◼◻

третьеклассник -ца

harmadikos

1⁄3 ("треть")

1⁄3 ("egyharmad")

в-третьих

harmadszor◼◼◼

в упор смотреть

mérőn~ nézni

вы знаете, где ещё можно посмотреть?

nem tudja, hol próbálhatnám meg máshol?

высмотреть кого-то для чего-л. неприятного

kipécézvkit

досмотреть до конца

végignéz◼◼◼

засмотреться

megbámulv-t

изменить пересмотреть

módosít

когда вам будет удобно посмотреть собственность?

mikor tudná megnézni az ingatlant?

мне нравится смотреть футбол

szeretem nézni a focit

мог бы я посмотреть комнату?

láthatnám a szobát?

могу я посмотреть карту вин, пожалуйста?

láthatnám az itallapot, kérem?

могу я посмотреть меню, пожалуйста?

láthatnám az étlapot, kérem?

могу я посмотреть отчет?

láthatnám a jelentést?

могу я посмотреть?

vethetek rá egy pillantást?◼◼◼

мы могли бы посмотреть меню, пожалуйста?

láthatnánk a menüt, kérem?

осмотреть

megtekint◼◼◼

megszemlél

осмотреться по сторонам

szétnéz

очень удивляться "смотреть большими глазами"

nagyot nézni

пересмотреть

módosít◼◼◼

átnéz◼◼◼

подсмотреть

ellesvmit

посмотреть

megnéz◼◼◼

kinézet◼◻◻

посмотреть куда-либо

odanéz

посмотреть на

ránéz◼◼◼v-re

предусмотреть в планах и т.п.

előirányoz

просмотреть

átnéz◼◼◼

просмотреть до конца

végignéz

рассмотреть

megnéz◼◼◼

átvizsgál

смотреть

néz◼◼◼

néz◼◼◼vmit/v-re

szemlél◼◻◻

смотреть на

ránéz◼◼◼v-re

смотреть на кого-то

tekintv-re

12