Orosz-Magyar szótár »
след jelentése magyarul
| Orosz | Magyar |
|---|---|
| след | nyom◼◼◼ |
| след ноги | lábnyom◼◼◼ |
| следить | ügyel◼◼◼v-re vigyáz◼◼◼v-re felügyel◼◼◼vmit vmire |
| следить за | figyel◼◼◼ |
| следить за кем-то | megfigyel◼◼◼vkit |
| следить за кем-то следовать | követv-t |
| следователь | nyomozó◼◼◼ |
| следовательно | eszerint◼◼◻ |
| следовательно в виду этого | |
| следовать за кем(чем-то), ;отсюда следует | következikvki, vmi után / ebböl ~ |
| следовать идти следом за | követv-t |
| следовать как следует | illik(ahogy illik) |
| следопыт охотник | |
| следствие логическое | |
| следствие последствие | |
| следствие расследование | |
| следуйте по этой дороге | |
| следуйте указателям для … | |
| следующая остановка | |
| следующий | következő◼◼◼ |
| следующий, пожалуйста | |
| следующий поезд, отправляющийся с пятой платформы, это рейс в 18:03 на пензанс | a következő induló vonat az 5-ös vágányról a 18.03-as penzance-i lesz |
| следующий поезд, прибывающий на вторую платформу, отправляется в 16:35 в донкастер | a következő érkező vonat a 2-es vágányra a 16.35-kor doncasterből jövő |
| следующим образом | |
| биологическое наследие | |
| благодаря вследствие | folytánvminek |
| в заключение в последний раз | |
| в последнее время | újabban◼◼◼ |
| в последний раз | utoljára◼◼◼ |
| в последний раз недавно | |
| в следующем году | következő év◼◼◼ |
| в следующем месяце |
