Orosz | Magyar |
---|---|
себестоимость | önköltség◼◼◼ |
воображать представлять себе | elképzelvagy képzelni |
вызывать к себе кого-то | |
вырвать зуб себе | kihúzat~ a fogát |
дать слово себе | |
делать себе | csináltat◼◼◼ |
заключать в себе содержать | |
заключить в себе | foglal◼◼◼magában ~ |
к себе домой | haza◼◼◼ |
оговаривать условия себе | kikötvmit |
оставьте сдачу себе! | |
отдавать себе отчет в чем-то | |
попросить к себе | hivatvkit magahoz |
представить себе | képzel◼◼◼ |
представлять себе | elképzel◼◼◼vagy képzelni |
приучить к себе (прикормить) | édesgetmagához ~ |
сам по себе | önmagában◼◼◼ |
свободный шутл. Сам себе хозяин | |
слово дать себе | |
сломать себе | kitör◼◼◼ |
содержать заключать в себе | |
средний так себе | |
сшить себе | |
так себе | megvagyok◼◼◼ megjárja◼◻◻ |
уверенный в себе | magabiztos◼◼◼ |
шить себе | |
шить себе одежду у портного |