Orosz-Magyar szótár »

после jelentése magyarul

OroszMagyar
послеобеденный отдых

szieszta◼◼◼

послесловие

utószó◼◼◼

послеслог венг.часть речи

névutó

будь здоров! (после чихания)

eldobható pelenka

в заключение в последний раз

utoljára

в качестве кого послеслог

gyanánt

в обстановке чего послеслог

közepette

в последнее время

újabban◼◼◼

в последний раз

utoljára◼◼◼

в последний раз недавно

legutóbb

в течение чего послеслог

hosszat

внизу послеслог

alul

во всю длину чего послеслог

hosszat

воскресение после смерти

feltámadás◼◼◼

добрый вечер (используется после 6 часов вечера)

jó estét kívánok (18.00 után használatos)◼◼◼

если вы вернётесь после полуночи, позвоните в дверь

ha éjfél után érnek vissza, használniuk kell az ajtócsengőt

за после

után◼◼◼

за последнее время

újabban◼◼◼

исследование последствий

hatások kutatása

какой последний день для отправки этого в …, чтобы вовремя дошло на рождество?

mi az utolsó dátum, amikor feladhatom ezt …-ba, hogy karácsonyra odaérjen?

когда вы в последний раз посещали дантиста?

mikor járt utoljára a fogorvosnál?

конечный последний

végső

крайний последний

utolsó

ландшафт земной поверхности после завершения горных работ

táj bányászat után

лосьон после бритья

borotválkozás utáni arcszesz◼◼◼

над послеслог

fölév-nek

находиться после потери

akad

несмотря на послеслог

dacára

останавливаться на чем после долгих поисков

kikötvminél, vmi mellett

остатки после сжигания отходов

égetési maradék

остаток после переработки отходов

maradék hulladék

отлеживаться после чего

kihever

по сравнению с чем послеслог

képestvmihez

поверх послеслог

fölév-nek

погаснуть вспыхнув последний раз

ellobban

подъем после сна

ébresztő

подыхать быть при последнем издыхании

döglődik

пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала, и мы свяжемся с вами сразу, как только сможем.

kérem hagyjon üzenetet a sípszó után, amint lehet, visszahívjuk.

поправиться после болезни

felépül

поправка после болезни

gyógyulás

123