Orosz | Magyar |
---|---|
остановитесь, пожалуйста, в … | |
откройте, пожалуйста, рот | |
откройте вашу сумку, пожалуйста | |
откройте рот, пожалуйста | |
пачку чипсов, пожалуйста | |
пиво, пожалуйста | |
подождите, пожалуйста | kérem várjon◼◼◼ |
покажите ваш билет, пожалуйста | |
покажите ваш ключ, пожалуйста | |
покажите ваш паспорт и посадочный билет, пожалуйста | |
покажите вашу ручную кладь, пожалуйста | |
покажите паспорт, пожалуйста | |
покашляйте, пожалуйста | |
полажите металлические предметы на поднос, пожалуйста | |
полный бак, пожалуйста | tele kérem◼◼◼ |
положите это на весы, пожалуйста | |
поменяйте постельное бельё, пожалуйста | |
помогите нам снести вниз багаж, пожалуйста | |
последний вызов пассажира смита, путешествующего в майами, пожалуйста пройдите к воротам номер 32 | utolsó hívás a miami-ba utazó smith nevű utasnak, kérjük haladéktalanul fáradjon a 32-es kapuhoz |
принесите, пожалуйста, счёт. | |
просто стрижку, пожалуйста | |
прочитайте, пожалуйста, буквы в столбце, начиная сверху | |
садитесь, пожалуйста | |
садитесь, пожалуйста занимайте место | |
сделайте по одной копии каждого экземпляра, пожалуйста | |
скажите, пожалуйста, сколько времени? | |
скажите мне, пожалуйста, когда мы доедем до … | |
следующий, пожалуйста | |
снимите …, пожалуйста | |
столик на …, пожалуйста | |
счёт, пожалуйста | |
то же самое, пожалуйста | |
три стопки текилы, пожалуйста | |
уберите это, пожалуйста, в верхнее отделение | |
я буду то же самое, пожалуйста | |
я бы хотел …, пожалуйста | |
я хотел бы …, пожалуйста | |
я хотел бы билет на день, пожалуйста |