Orosz | Magyar |
---|---|
вы | |
вы близорукий или дальнозоркий? | |
вы в очереди? | sorban áll?◼◼◼ |
вы в порядке? | jól van?◼◼◼ |
вы говорите по-… | |
Вы говорите по-английски | beszélsz angolul? (italbrac'informal), beszél angolul? (italbrac'formal) |
вы говорите по-английски? | |
вы готовы заказать? | |
вы двигаетесь в неправильном направлении | |
вы двигаетесь неправильным путем | |
вы делаете бесплатную проверку зрения? | |
вы делаете доставку? | |
вы должны бросить курить | |
вы должны бросить пить | |
вы должны вернуть её с полным баком | |
вы должны заполнить … | |
вы должны постарвться сбросить немного вес | |
вы должны сделать анализ крови | |
вы должны уплатить за это пошлину | |
Вы ед.число | |
вы ещё подаёте выпить? | |
вы ещё подаёте поесть? | |
вы желаете аудио-гида? | |
вы желаете еду или напитки? | |
вы желаете купить или снять? | |
вы желаете попробовать вино? | |
вы желаете разливное или бутылочное пиво? | |
вы закрываете вход на ночь? | |
вы знаете, где ещё можно посмотреть? | |
вы знаете, где находится … посольство? | |
вы знаете, с какой скоростью вы ехали? | |
вы знаете адрес? | |
вы знаете какой-нибудь приличный ресторан? | |
вы знаете на какой он линии? | |
вы знаете номер …? | |
вы знаете сколько сейчас времени? | |
вы знакомы? | |
вы ищете меблированное или немеблированное жильё? |