Orosz-Magyar szótár »

в jelentése magyarul

OroszMagyar
в

-ban, -ben

-hoz/-hez/-höz

в 2007 г.

2007-ben

в августе

augusztusban◼◼◼

в апреле

áprilisban◼◼◼

в баре длинная очередь

hosszú sor van a bárnál

в безопасности

biztonságos◼◼◼

в большинстве случаев

legnagyobbrészt◼◼◼

в большом количестве сколько угодно

csőstül

в будущем

ezentúl◼◼◼

в в течение

alatt◼◼◼

в важем багаже есть жидкости или острые предметы?

van bármilyen folyadék vagy vágóeszköz a kézipoggyászában?

в виду этого

ennélfogva

в вмешательство, в промежуток

közbe-

в воскресенье

vasárnap◼◼◼

в высшей степени что-то сделать (шут.)

agyba-főbe~ (csinálni) vkit

в дальнейшем

ezentúl◼◼◼

в движение вглубь

bele-vmit vmibe

в действительности

valójában◼◼◼

в декабре

decemberben◼◼◼

в длину

hosszában◼◼◼

в достаточной мере

eléggé◼◼◼

в другой раз

máskor◼◼◼

в другом месте

máshol◼◼◼

másutt◼◼◻

в другую сторону

másfelé◼◼◼

в его отсутствие

távollétében◼◼◼

в зависимости от обстоятельств

függően◼◼◼a körülményektől ~

в заключение в последний раз

utoljára

в знак моей благодарности

hálám jeléül◼◼◼

в июле

júliusban◼◼◼

в июне

júniusban◼◼◼

в какие зоны?

melyik zónába?

в какой области ты работаешь?

milyen munkád van?

в каком районе вы хотите?

melyik környékre gondolt?

в каком университете ты учишься?

melyik egyetemen tanulsz?

melyik egyetemre jársz?

в качестве

-képpen◼◼◼

в качестве кого послеслог

gyanánt

в качестве кого-то

mint

12