Orosz | Angol |
---|---|
дворец правосудия noun {m} | courthouse [courthouses](public building housing courts of law) |
день страшного суда noun {m} | doomsday(day when God is expected to judge the world) |
диссеминированное внутрисосудистое свёртывание noun {n} | disseminated intravascular coagulation(pathological process) |
зал суда noun {m} | courtroom [courtrooms](room where a judge presides) |
запретительный судебный приказ noun {m} | restraining order(order forbidding contacting and close proximity to the protected party) |
здание суда noun {n} | courthouse [courthouses](public building housing courts of law) |
ирония судьбы noun {f} | twist of fatenoun |
искушать судьбу verb {imPlf} | tempt fate(To take an extreme risk) |
Исламское государство proper noun {n} | Islamic State(jihadist group, see also: IS) |
каботажное судно noun {n} | coaster [coasters](merchant vessel that stays in coastal waters) |
каждый судит по себе phrase | it takes one to know one(an insult which is true about both the sender and the receiver) |
как слон в посудной лавке adjective | like a bull in a china shop(clumsy, aggressive) |
как слон в посудной лавке adverb | like a bull in a china shop(clumsily, aggressively) |
карликовое государство noun {n} | microstate [microstates](a very small country) |
кассационный суд noun {m} | court of cassation(the highest court of appeal) |
Книга Судей Израилевых proper noun | Judges(book of the Bible) |
конституционный суд noun {m} | constitutional court(court dealing with constitutional law or issues) |
конституционный суд Германии proper noun | Federal Constitutional Court(supreme court of Germany) |
Корс-дю-Суд proper noun | Corse-du-Sud(French department in Corsica) |
кровеносный сосуд noun {m} | blood vessel [blood vessels](component of the circulatory system that carries blood) |
круизное судно noun {n} | cruise ship(passenger ship) |
Лига арабских государств proper noun | Arab Leagueproper noun |
лимфатический сосуд noun {m} | lymph vessel(vessel that carries lymph) |
лишаться рассудка verb {imPlf} | go nuts(to become mad) |
лишиться рассудка verb {Plf} | go nuts(to become mad) |
марионеточное государство noun {n} | puppet government(government which is de facto controlled by a foreign power) |
Международный Суд proper noun {m} | International Court of Justice(UN court) |
мировая судья noun {f} | Justice of the Peace(judicial officer) |
мировой судья noun {m} | Justice of the Peace(judicial officer) |
Многонациональное Государство Боливия proper noun {n} | Plurinational State of Bolivia(official name of Bolivia) |
мойщик посуды noun {m} | dishwasher [dishwashers](person) |
мойщица посуды noun {f} | dishwasher [dishwashers](person) |
Московское государство proper noun {n} | Muscovy(Grand Duchy of Moscow) |
мыть посуду verb {imPlf} | do the dishes(to wash up dishes) |
мытьё посуды noun {n} | dishes(dishwashing) |
надгосударственный adjective | supranational(of greater than national scope) |
наливное судно noun {n} | tanker [tankers](vessel) |
национальное государство noun {n} | nation-state [nation-states](nation state or nation-state) |
не по словам судят phrase | actions speak louder than words(it is more effective to act than speak) |
не суди о книге по обложке phrase | you can't judge a book by its cover(it is not possible to judge things by external appearances alone) |