Orosz | Angol |
---|---|
отделка noun {f} | finish [finishes](protective coating) |
отделывать verb {imPlf} | fringe [fringed, fringing, fringes](to decorate with fringe) |
отделывать каймой verb | purfle(special order in interrogative sentences) |
отделываться verb | explain away(to dismiss or minimize by explanation) |
отделываться verb {imPlf} | escape [escaped, escaping, escapes](to elude) |
отдельно adverb | apart(separately, in regard to space or company) individually(separately, independently) separately(in a separate manner) |
отдельный adjective | discrete(Separate; distinct; individual) distinct [distincter, distinctest](different from one another) dividual(separate, distinct) individual(relating to a single person or thing) particular(specific; discrete; concrete) separate(apart from; not connected to) separated(detached; not connected or joined) transient(occasional; isolated; one-off; individual) |
отдельный дом noun {m} | detached house(free-standing family dwelling unit) |
отделяемая приставка noun {f} | separable prefix(a prefix that can be detached from the verb) |
отделяемый adjective | detachable(designed to be unfastened) |
отделять verb | stem [stemmed, stemming, stems](to remove the stem from) |
отделять verb {imPlf} | detach [detached, detaching, detaches](to take apart or take off) separate [separated, separating, separates](to disunite, disconnect) |
отделять зёрна от плевел verb {imPlf} | separate the wheat from the chaff(to select only that which is of value) |
отделяться verb {imPlf} | divorce [divorced, divorcing, divorces](to separate something that was connected) secede [seceded, seceding, secedes](To split from or to withdraw from membership of a political union, an alliance or an organisation) |
отделённый adjective | severed(cut off or broken apart) |
багажное отделение noun {n} | cargo bin(aviation: compartment for luggage) |
безвкусная отделка noun | furbelow(small, showy ornamentation) |
все и каждый в отдельности pronoun | all and sundry(each one) |
котлеты отдельно verb | |
котлеты отдельно noun | apples and oranges(non-comparable items) |
котлеты отдельно verb {Plf} | separate the wheat from the chaff(to select only that which is of value) |
легко отделаться verb | get off lightly(end up with a mild punishment) |
машинное отделение noun {n} | engine room(compartment on a ship) engineering(area aboard a ship where the engine is located) |
мухи отдельно verb | |
мухи отдельно noun | apples and oranges(non-comparable items) |
мухи отдельно verb {Plf} | separate the wheat from the chaff(to select only that which is of value) |
неотделимый adjective | inseparable(unable to be separated) integral(constituting a whole together with other parts or factors; not omittable or removable) |