Orosz | Angol |
---|---|
брюшной adjective | abdominal(of or pertaining to the abdomen) ventral(related to the abdomen or stomach) |
брюшной плавник noun {m} | pelvic fin(either of a pair of fins) |
брюшной тиф noun {m} | typhoid fever [typhoid fevers](illness) |
буквенно-цифровой adjective | alphanumeric(consisting of letters and numbers) |
буревой adjective | stormy [stormier, stormiest](of or pertaining to storms; strong winds, rough seas, heavy rain etc.) |
бутылка с соской noun {f} | baby bottle(bottle with a teat) feeding bottlenoun |
бухой adjective | canned(drunk) drunk [drunker, drunkest](intoxicated after drinking too much alcohol) fucked(very drunk) loaded(slang: drunk) pissed(drunk) screwed(slang: intoxicated) |
бухой adverb | fucked up(drunk) |
бухой в доску adjective | drunk as a cunt(extremely drunk) pissed as a newt(drunk to the point of incapacity; inebriated) |
бухой в жопу adjective | drunk as a cunt(extremely drunk) pissed as a newt(drunk to the point of incapacity; inebriated) shitfaced(very drunk) |
былой adjective | erstwhile(former, previous) |
бытовой прибор noun | household appliance(machine) |
быть помехой verb {imPlf} | militate [militated, militating, militates](to influence) |
быть самим собой verb | be oneself(to act naturally) |
бюро по трудоустройству noun {n} | employment agency(organisation that matches employers to employees) |
в дикой природе preposition | in the wild(not domesticated) |
в каждой шутке есть доля правды phrase | there's a grain of truth in every joke(people convey truth in jokes) |
в любви и на войне все средства хороши phrase | all's fair in love and war(unpleasant behavior is acceptable during love and conflict) |
в любой час adverb | anytime(at any time) |
в некоторой степени preposition | in a way(to a certain degree, or in a certain sense) to some extent(in part) |
в некоторой степени adverb | somewhat(limited extent) |
в порядке живой очереди phrase | first come, first served(people will be dealt with in the order they arrive) |
вагон канатной дороги noun {m} | cable car(hanging carriage) |
валовой adjective {n} | gross [grosser, grossest](including all associated amounts) |
валовой внутренний продукт noun {m} | gross domestic product [gross domestic products](economic production of a particular territory) |
валовой доход noun {m-in} | gross income(income prior to expenses) |
валовой национальный продукт noun {m} | gross national product [gross national products](economics) |
вдвойне adverb | twofold(in a double degree) |
ведение войны noun {n} | warfare(the waging of war or armed conflict against an enemy) |