Orosz | Angol |
---|---|
заварной чайник noun {m} | teapot [teapots](vessel for tea) |
задний откидной борт noun {m} | tailgate(hinged board or hatch at the rear of a vehicle) |
задний тормозной вагон noun {m} | caboose [cabooses](last car on a train) |
заказной adjective | custom(custom-made) custom-madeadjective registered(having a mailed item recorded in a register) tailored(adjusted by a tailor, fitted) |
закрой дверь с обратной стороны phrase | don't let the door hit you on the way out(used to indicate that one is glad to see someone leaving) |
запасной adjective | auxiliary(supplementary or subsidiary) backup(standby, reserve or extra) spare [sparer, sparest](held in reserve) |
запасной noun {m} | reserve [reserves](sports: reserve player) |
запасной вариант noun {m} | contingency plan(alternative plan) |
запасной игрок noun {m} | reserve [reserves](sports: reserve player) |
запасной план noun {m} | contingency plan(alternative plan) |
заряжающееся с казённой части noun {n} | breechloadernoun |
земляной adjective | earthen(made of earth or mud) |
земляной волк noun {m} | aardwolf(the mammal Proteles cristatus) |
земляной каштан noun {m} | pignut [pignuts](Conopodium majus tuber) |
земляной миндаль noun {m} | chufa(Cyperus esculentus) |
земляной орех noun {m} | peanut [peanuts](a legume resembling a nut) |
земляной червь noun {m} | earthworm [earthworms](worm (animal)) |
земной adjective | carnal(worldly or earthly; temporal) earthly(as opposed to heaven) mundane(worldly) tellurian(of or relating to the earth; inhabiting planet Earth) terrestrial(of, relating to, or inhabiting the Earth or its inhabitants) worldly(concerned with the human, earthly or physical rather than spiritual) |
земной шар noun {m} | globe [globes](planet Earth) |
знак аварийной остановки noun {m} | warning triangle(a triangle used to warn other road users) |
значение переменной noun {n} | value [values](numerical quantity measured or assigned or computed) |
зной noun {m} | ardor [ardors](heat) fervor(heat) heat(hot spell) heatwave [heatwaves](period of very hot weather) swelter(intense heat) |
знойные летние дни noun {m-Pl} | dog days(the days between early July and early September) |
знойный adjective | sweltering(hot and humid) |
знойный adjective {m} | sultry(hot and humid) |
золотистый лесной певун noun {m} | yellow warbler(Setophaga petechia) |