Orosz | Angol |
---|---|
металлолом noun {m} | scrap [scraps](discarded objects) |
многокилометровый adjective | multikilometer(of more than one kilometer) |
намазать маслом verb | butter [buttered, buttering, butters](to spread butter on, see also: spread; butter) |
намазывать маслом verb | butter [buttered, buttering, butters](to spread butter on, see also: spread; butter) |
нарезать соломкой verb {imPlf} | julienne(prepare by cutting in this way) |
не сломалось — не чини phrase | if it ain't broke, don't fix it(leave something alone) |
не стоить ломаного гроша noun {imPlf} | two cents(worthless amount) |
не стоить ломаного гроша /to be not worth a broken half-copeck/ adjective | not worth a brass farthing(worth nothing) |
нео-соломоник proper noun {m} | Pijin(language) |
обломки noun {m-Pl} | debris(rubble, wreckage, scattered remains of something destroyed) flotsamnoun rubble(the broken remains of an object, usually rock or masonry) wreckage(something wrecked) |
обломки noun {Pl} | detritus(debris or fragments of disintegrated material) |
обломок noun {m} | chip [chips](small piece broken off) fragment [fragments](portion or segment of an object) snippet [snippets](a tiny piece or part) spall [spalls](splinter of stone) stub [stubs](something cut short, blunted, or stunted) stump [stumps](remains of something that has been cut off) |
обломщик adjective {m} | spoilsport(someone who puts an end to harmless fun) |
обломщица adjective {f} | spoilsport(someone who puts an end to harmless fun) |
обносить валом verb | rampart(To defend with a rampart; fortify or surround with a rampart) |
обстановка в целом noun {f} | big picture(totality of a situation) |
околоматочный adjective | periuterine(surrounding the uterus) |
Оломоуц proper noun {m} | Olomouc(city in the Czech Republic) |
Оломоуцкие сырки noun {m-Pl} | Olomouc cheesenoun |
оломоуцкий proper noun | Olomouc(city in the Czech Republic (used attributively)) |
Оломоуцкий край proper noun {m} | Olomouc Region(region in the Czech Republic) |
ошеломительный adjective | incredible(amazing) |
ошеломить verb {Plf} | daze [dazed, dazing, dazes](to stun or stupefy) knock back(stun, surprise) stun [stunned, stunning, stuns](to shock or surprise) stupefy [stupefied, stupefying, stupefies](dull the senses or capacity to think) take aback(to surprise or shock) |
ошеломление noun {n} | daze(the state of being dazed) stun(the condition of being stunned) |
ошеломлять verb | bemuse [bemused, bemusing, bemuses](to confuse or bewilder) dumbfound [dumbfounded, dumbfounding, dumbfounds](to confuse and bewilder) |
ошеломлять verb {imPlf} | boggle [boggled, boggling, boggles](to confuse or mystify; overwhelm) |