Orosz | Angol |
---|---|
исход noun {m} | conclusion [conclusions](outcome) consequent(following event) dénouement(the conclusion or resolution of a plot) exodus [exoduses](sudden departure) issue [issues](conclusion) outcome [outcomes](result) result [results](that which results) |
Исход proper noun {m} | Exodus(departure of Hebrew slaves) |
исходить verb {imPlf} | proceed [proceeded, proceeding, proceeds](come forth as a source or origin) |
исходник noun {m} | source code(human-readable instructions in a programming language) |
исходно-разрешительная документация noun {f} | planning permission(legal permission granted by a government authority to construct on one's land, or to change the use of the land) |
исходное положение noun {n} | inception [inceptions](the creation or beginning of something) |
исходный adjective | initial(chronologically first) original(relating to the origin or beginning) |
исходный код; noun {m} | source code(human-readable instructions in a programming language) |
исходный падеж noun {m} | elative case(case used to indicate movement out of something) |
исходный текст noun {m} | original [originals](object from which all later copies and variations are derived) source text(original text to be translated) |
исходя из имеющихся сведений preposition | to one's knowledgepreposition |
исходящий adjective | outbound(leaving or departing) |
луна на исходе noun {f} | old moon(phase of moon when it is waning) |
находиться/происходить в помещение adjective | indoor(situated in, or designed to be used in, or carried on within the interior of a building) |
нисходящий adjective | downward(moving down) |
обращаться снисходительно verb {imPlf} | patronize [patronized, patronizing, patronizes](to assume a tone of unjustified superiority) |
происходить verb | betide((intransitive) to happen; to take place, see also: bechance; befall) go down(happen) |
происходить verb {imPlf} | be(occur, take place) derive [derived, deriving, derives](originate (from)) descend [descended, descending, descends](to come down as from source or original) go on(happen) hail from(to be a native of) happen [happened, happening, happens](to occur) occur [occurred, occurring, occurs](take place) originate [originated, originating, originates](to take first existence, have origin) proceed [proceeded, proceeding, proceeds](come forth as a source or origin) stem [stemmed, stemming, stems](to be caused or derived) |
происходящий в настоящее время adjective | ongoing(presently or currently happening; being in progress) |
происходящий каждые полтора века adjective | sesquicentennial(occurring every 150 years) |
снисходительно adverb | condescendingly(In a condescending manner) contemptuously(in a disrespectful or discourteous manner) |