tempo angolul
| Olasz | Angol |
|---|---|
| a tempo pieno adjective | full-time(Involving a full amount of time spent on some activity) |
| a tempo pieno adverb | full-time(Spending a full amount of time) |
| allo stesso tempo adverb | simultaneously(occurring at the same time) then(at the same time; on the other hand) |
| anzitempo adverb | ahead(in or for the future) |
| atemporale adjective | atemporal(unaffected by time) |
| bomba a tempo noun {f} | time bomb(bomb with a timeout mechanism) |
| calcolo del tempo noun {m} | timing [timings](instance of recording the time) |
| capsula del tempo noun {f} | time capsule(sealed container) |
| che richiede molto tempo adjective | time-consuming(requiring significant amounts of time) |
| col bello o il cattivo tempo adverb | rain or shine(regardless of the circumstances) |
| col tempo preposition | over time(with respect to the passage of time) with timepreposition |
| con l'andare del tempo preposition | in time(as time passes) over time(with respect to the passage of time) |
| consecutio temporum noun {f} | consecutio temporum(sequence of tenses) |
| contemporaneamente preposition | at the same time(simultaneously, see also: at once; simultaneously) |
| contemporaneamente adverb | at once(at the same time) |
| contemporaneità noun {f} | contemporaneity(the state or characteristic of being contemporaneous) |
| contemporaneo adjective | concurrent(belonging to the same period; contemporary) contemporary(from the same time period) |
| contemporaneo noun {m} | contemporary [contemporaries](someone living at the same time) |
| contrattempo noun | setback [setbacks](adverse event, obstacle) |
| contrattempo noun {m} | hiccup [hiccups](minor setback) mishap [mishaps](accident, mistake, or problem) |
| contro il tempo preposition | against the clock(in a time-restricted manner) |
| controllo del tempo noun {m} | time control(mechanism in which each player has a set amount of time) |
| corsa contro il tempo noun {f} | race against time(situation in which something must be done hurriedly, by a deadline) |
| curvatura spazio-tempo noun | warp [warps](theoretical construct) |
| da quanto tempo! interjection | long time no see(idiomatic: I (or we) have not seen you for a long time) |
| dare tempo al tempo phrase | good things come to those who wait(patience is a virtue) patience is a virtue(it is better to be patient than impatient) |
| extratemporale adjective | extratemporal(happening outside of time) |
| frattempo noun {m} | meantime(time in between) |
| fronte di temporali noun {m} | squall line(line of thunderstorms) |
| il tempo è denaro phrase | time is moneyphrase |
| il tempo fugge phrase | time flies(time seems to pass quickly) |
| il tempo guarisce ogni ferita phrase | time heals all wounds(negative feelings eventually fade away) |
| il tempo lo dirà phrase | time will tell(results of an action cannot be known beforehand) |
| il tempo vola quando ci si diverte phrase | time flies when you're having fun(time seems to pass more quickly when enjoying oneself) |
