Olasz | Angol |
---|---|
Caio e Sempronio noun {m} | Tom, Dick and Harry(anybody or everybody; random or unknown people) |
campo semantico noun {m} | semantic field(group of words relating to same subject) |
chi non semina non raccoglie phrase | you don't get something for nothing(everything has a price) |
chi semina vento raccoglie tempesta phrase | sow the wind, reap the whirlwind(every decision has consequences; a person's actions will come back to them) what goes around comes around(actions have consequences) |
cinese semplificato proper noun {m} | Simplified Chinese(Chinese written using simplified characters) |
Clausemburgo proper noun {m} | Cluj-Napoca(city in Romania) |
coagulazione intravascolare disseminata noun {f} | disseminated intravascular coagulation(pathological process) |
controesempio noun {m} | counterexample [counterexamples](instance of the falsity) |
da sempre adjective | lifelong(extending for the entire duration of life) |
da sempre adverb | all along(duration) |
dà un pesce ad un uomo e lo sfamerai per un giorno; insegna ad un uomo a pescare e lo sfamerai per sempre phrase | give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime(more worthwhile to teach someone than do it for them) |
disassemblamento noun {m} | disassembly [disassemblies](process of disassembling) |
disassemblare verb | disassemble [disassembled, disassembling, disassembles](to take to pieces) |
disseminare verb | strew [strewed, strewn, strewing, strews](to distribute objects or pieces of something) |
disseminarere verb | disperse [dispersed, dispersing, disperses](to disseminate) |
disseminatore noun {m} | disseminator [disseminators](person who disseminates) |
e vissero per sempre felici e contenti adverb | happily ever after(happily until death) |
esempio noun {m} | example [examples](something representative of a group) illustration [illustrations](that which illustrates) role model [role models](person who serves as an example) |
esemplare noun | specimen [specimens](jocular: an eligible man) |
esemplare adjective | exemplary(of such high quality as to serve as an example, see also: ideal; perfect) model(worthy of being a model) |
esemplare noun {m} | exemplar [exemplars](something typical or representative of a class) |
esemplificare verb | illustrate [illustrated, illustrating, illustrates](to add explanatory or decoratory features) |
esemplificazione noun {f} | illustration [illustrations](that which illustrates) |
francesemente adverb | Frenchly(In the manner of the French or their tongue) |
frase semplice noun {f} | simple sentence(sentence containing one independent clause and no dependent clause) |
futuro semplice noun {m} | future tense(time form of a verb) |
galattosemia noun {f} | galactosemia(genetic metabolic disorder characterized by an inability to metabolize galactose properly) |
gambecchio semipalmato noun {m} | semipalmated sandpiper(Calidris pusilla) |
Getsemani proper noun | Gethsemane(garden in ancient Jerusalem) |
Granducato di Lussemburgo proper noun {m} | Grand Duchy of Luxembourg(official name of Luxembourg) |
gruppo semplice noun {m} | simple group(group having no normal subgroups other than the trivial group and itself) |
il cliente ha sempre ragione phrase | the customer is always right(proverb) |
inseminare verb | impregnate [impregnated, impregnating, impregnates]verb inseminate [inseminated, inseminating, inseminates](to fill with semen) |
l'erba del vicino è sempre più verde phrase | the grass is always greener on the other side(others' circumstances seem more desirable than one's own but in reality often are not.) |
la verità viene sempre a galla phrase | truth will out(truth will inevitably be discovered) |