Olasz | Angol |
---|---|
opera noun | oeuvre [oeuvres](work of art) |
opera d'arte noun {f} | work of art(product of the fine arts) |
opera di riferimento noun {f} | reference work(compendium of information) |
opera lirica noun {f} | opera [operas](theatrical work) |
opera orfana noun {f} | orphan work(copyright-protected work for which rightsholders are positively indeterminate or uncontactable) |
operaio noun | worker [workers](person who performs labor) |
operaio noun {m} | laborer [laborers](One who uses body strength instead of intellectual power to earn a wage, usually hourly) |
operaismo noun {m} | unionism(trade unionism) |
operaistico noun {m} | unionist [unionists](trade unionist) |
operando noun {m} | operand [operands](quantity to which an operator is applied) |
operare verb | operate [operated, operating, operates](to perform a work or labour) serve [served, serving, serves](to work for) |
operatività noun {f} | runway [runways](number of months that a startup company can operate on its cash reserves) |
operativo adjective | operative(effectual) |
operatore noun {m} | cameraman [cameramen](somebody who operates a film or TV camera) operator [operators](mathematical operator) |
operatore ecologico noun {m} | garbage collector(worker) |
operatore social noun | social worker [social workers](person whose profession is social work) |
operatorio adjective | operative(based upon a surgical operation) |
operazionale adjective | operational(determined by means of practical measures) |
operazione noun {f} | operation [operations](method by which a device performs its function) |
operazione a cuore aperto noun {f} | open-heart surgery [open-heart surgeries]noun |
operazione aritmetica noun {f} | arithmetic operation(any one of the four basic operations in arithmetic) |
operazione chirurgica noun {f} | surgery [surgeries](procedure involving major incisions) |
operazionismo noun {m} | operationismnoun |
adoperarsi verb | endeavor [endeavored, endeavoring, endeavors](attempt through application of effort) strive(to sincerely try to achieve, to make one's best effort) |
ape operaia noun {f} | worker bee(sterile bee) |
camera operatoria noun {f} | operating room(room in a hospital used for performing surgical operations) |
capodopera noun {m} | masterpiece [masterpieces](piece of work that has been given much critical praise) |
chi ben comincia è a metà dell'opera phrase | a good beginning makes a good ending(good beginnings promise a good end) well begun is half done(much depends on the beginning of an endeavour) |
cooperare verb | cooperate [cooperated, cooperating, cooperates](to work together) |
cooperativa noun {f} | cooperative [cooperatives](type of company) |
cooperativo adjective | cooperative(ready to work with another) |
cooperazione noun {f} | cooperation [cooperations](act of cooperating or being cooperative) partnership [partnerships](association of two or more people to conduct a business) |
in corso d'opera preposition | in midstream(during the execution of something) |
in operazione preposition | in operation(operating) |
interoperabilità noun {f} | interoperability(computing) |