Olasz | Angol |
---|---|
accozzaglia noun {f} | jumble(mixture of often unrelated things) mixed bag(a group of entities with few characteristics in common) mob [mobs](unruly group of people) |
adagiarsi sugli allori verb | rest on one's laurels(rely on a past success instead of trying to improve oneself further) |
adermatoglifia noun | adermatoglyphia(rare congenital absence of epidermal ridges; genetic disorder which causes this condition) |
afferrare la meglio verb | score off(to gain an advantage on somebody) |
aggrovigliare verb | muddle [muddled, muddling, muddles](mix together, to mix up; to confuse) |
aggrovigliato adjective | matted(forming a thick tangled mess) |
agli sgoccioli preposition | on one's last legs(about to die) |
agliaceo adjective | garlicky(tasting or smelling of garlic) |
aglifo adjective | aglyphous(of a snake: whose teeth are not specialized) |
aglio noun {m} | garlic [garlics](plant) |
aglio orsino noun {m} | ramsons(Allium ursinum) |
ago in un pagliaio noun {m} | needle in a haystack(idiomatic) |
agrifoglio noun {m} | holly [hollies](any of various shrubs or small trees of the genus Ilex) |
al dettaglio adjective | retail(relating to the sale of goods or services directly to individual consumers) |
al dettaglio adverb | retail(in retail quantities) |
albatros sopracciglineri noun {m} | black-browed albatross(Thalassarche melanophris) |
aldeide glicerica noun {f} | glyceraldehyde(the aldotriose formed by oxidation of glycerol) |
alla bell’e meglio adverb | ass-backwards(in a hopelessly misguided manner) |
alla meglio adverb | ass-backwards(in a hopelessly misguided manner) |
alla vaniglia adjective | vanilla(of vanilla) |
alzare gli occhi al cielo verb | roll one's eyes(turn one's eyes upwards) |
alzarsi con il piede sbagliato verb | get up on the wrong side of the bed(to feel irritable without a particular reason) |
ammagliare verb | tie [tied, tied, tying, ties](to attach or fasten with string) |
ammanigliare verb | bend [bent, bent, bending, bends](to tie a line) |
ammiraglia noun {f} | flagship [flagships](ship occupied by the fleet's commander) |
ammiragliato noun | admiralty [admiralties](office or jurisdiction) |
ammiragliato noun {m} | admiralship(state, property, or office of being an admiral) |
ammiraglio noun | admiral [admirals](naval officer of the highest rank) |
ammiraglio di squadra noun | |
anabbagliante adjective | antidazzle(that does not dazzle) |
anabbaglianti noun {m-Pl} | dipped headlight(main light on a motor vehicle) |
anaglifo noun | anaglyph [anaglyphs](matched pair of images designed to produce a three-dimensional effect) |
anaglittica noun {f} | anaglyptics(art of carving or embossing in low relief) |
Anglia orientale proper noun {f} | East Anglia(area of eastern England) |
anglicanesimo noun {m} | Anglicanism(beliefs and practices of the Anglican Church) |
anglicano adjective | Anglican(pertaining to the Church of England and related churches) |
anglicano noun {m} | Anglican(member of an Anglican church) |
anglicismo noun {m} | anglicism(word or other feature borrowed from English to another language) |