Olasz-Angol szótár »

cura angolul

OlaszAngol
cura noun

nurture(act of nourishing or nursing; tender care; education; training)
noun
[UK: ˈnɜː.tʃə(r)] [US: ˈnɝː.tʃər]

cura noun
{f}

care [cares](close attention, concern or responsibility)
noun
[UK: keə(r)] [US: ˈker]
Take care of him. = Prenditi cura di lui.

cure [cures](method, device or medication that restores good health)
noun
[UK: kjʊə(r)] [US: ˈkjʊr]
There's no cure. = Non ci sono cure.

heed(attention)
noun
[UK: hiːd] [US: ˈhiːd]

treatment [treatments](medical care for an illness or injury)
noun
[UK: ˈtriːt.mənt] [US: ˈtriːt.mənt]
Is there a treatment? = C'è una cura?

cura te stesso phrase

physician, heal thyselfphrase

curabile adjective

curable(capable of being cured)
adjective
[UK: ˈkjʊə.rəb.l̩] [US: ˈkjʊ.rəb.l̩]
Love is a temporary insanity curable by marriage or by removal of the patient from the influences under which he incurred the disorder. = L'amore è una pazzia temporanea curabile con il matrimonio o con la rimozione del paziente dalle influenze sotto cui ha subito il disordine.

curapipe noun
{m}

pipe cleaner(wire which is used to clean small crevices)
noun
[UK: paɪp ˈkliː.nə(r)] [US: ˈpaɪp ˈkliː.nər]

curare verb

care [cared, caring, cares](to look after)
verb
[UK: keə(r)] [US: ˈker]
Take care of him. = Prenditi cura di lui.

cherish [cherished, cherishing, cherishes](to treat with affection, nurture with care)
verb
[UK: ˈtʃe.rɪʃ] [US: ˈtʃe.ˌrɪʃ]

cure [cured, curing, cures](to restore to health)
verb
[UK: kjʊə(r)] [US: ˈkjʊr]
Is John cured? = John è curato?

doctor [doctored, doctoring, doctors](act as a medical doctor to)
verb
[UK: ˈdɒk.tə(r)] [US: ˈdɑːk.tər]
The doctor treated her injury. = Il dottore curò la sua ferita.

foster [fostered, fostering, fosters](to nurse or cherish something)
verb
[UK: ˈfɒ.stə(r)] [US: ˈfɑː.stər]

nurse [nursed, nursing, nurses](to care for the sick)
verb
[UK: nɜːs] [US: ˈnɝːs]

nurture [nurtured, nurturing, nurtures](to nourish or nurse)
verb
[UK: ˈnɜː.tʃə(r)] [US: ˈnɝː.tʃər]

salve [salved, salving, salves](to calm or assuage)
verb
[UK: sælv] [US: ˈsɑːv]

tend [tended, tending, tends](to look after)
verb
[UK: tend] [US: ˈtend]

curare il proprio aspetto verb

groom [groomed, grooming, grooms](to attend to one's appearance)
verb
[UK: ɡruːm] [US: ˈɡruːm]

curare la propria persona verb

groom [groomed, grooming, grooms](to attend to one's appearance)
verb
[UK: ɡruːm] [US: ˈɡruːm]

curarina noun
{f}

curarine(alkaloid responsible for the poisonous effects of curare)
noun

curaro noun
{m}

curare(a substance containing the alkaloid D-tubocurarine)
noun
[UK: kjʊ.ˈrɑː.rɪ] [US: kjʊ.ˈrɑː.riː]

curarsi verb

groom [groomed, grooming, grooms](to attend to one's appearance)
verb
[UK: ɡruːm] [US: ˈɡruːm]

take care(to be in charge of something)
verb
[UK: teɪk keə(r)] [US: ˈteɪk ˈker]

curatela noun
{f}

guardianship [guardianships](position)
noun
[UK: ˈɡɑː.dɪən.ʃɪp] [US: ˈɡɑːr.diən.ˌʃɪp]

curativo adjective

curative(possessing the ability to cure)
adjective
[UK: ˈkjʊə.rə.tɪv] [US: ˈkjʊ.rə.tɪv]
The brain is the center of all curative energy. = Il cervello è il centro di tutta l'energia curativa.

remedial(curative; providing a remedy)
adjective
[UK: rɪ.ˈmiː.dɪəl] [US: rə.ˈmiː.diəl]

curatore noun
{m}

editor [editors](newspaper editor)
noun
[UK: ˈed.ɪt.ə(r)] [US: ˈed.ət.ər]

overseer [overseers](one who oversees)
noun
[UK: ˈəʊv.ə.sɪə(r)] [US: ˈoʊv.r̩.sɪə(r)]

curatore di immagine noun
{m}

spin doctor(person hired to improve public image)
noun

curatrice noun
{f}

editor [editors](newspaper editor)
noun
[UK: ˈed.ɪt.ə(r)] [US: ˈed.ət.ər]

curaçao noun
{m}

curaçao(liqueur)
noun
[UK: ˌkjʊə.rə.ˈsəʊ] [US: ˌkjʊə.rəˈso.ʊ]

Curaçao proper noun
{m}

Curaçao(Island)
proper noun
[UK: ˌkjʊə.rə.ˈsəʊ] [US: ˌkjʊə.rəˈso.ʊ]

a cura di preposition

by means of(By using)
preposition
[UK: baɪ miːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ˈmiːnz əv ˈsʌm.θɪŋ]

accuratamente adverb

accurately(exactly, precisely)
adverb
[UK: ˈæ.kjə.rət.li] [US: ˈæ.kjə.rət.li]

carefully(in a careful manner)
adverb
[UK: ˈkeə.fə.li] [US: ˈker.fə.li]
John carefully removed the letter from the envelope. = John ha accuratamente rimosso la lettera dalla busta.

meticulouslyadverb
[UK: mɪ.ˈtɪ.kjʊ.lə.sli] [US: mə.ˈtɪ.kjə.lə.sli]

truly(in accordance with the facts)
adverb
[UK: ˈtruː.li] [US: ˈtruː.li]

accuratezza noun
{f}

accuracy [accuracies](state of being accurate)
noun
[UK: ˈæ.kjə.rə.si] [US: ˈæ.kjə.rə.si]
John is a stickler for accuracy. = John è pedante con l'accuratezza.

accurato adjective

accurate(exact or careful conformity to truth)
adjective
[UK: ˈæ.kjə.rət] [US: ˈæ.kjə.rət]
I'd say that's accurate. = Direi che è accurato.

careful(meticulous)
adjective
[UK: ˈkeə.fʊl] [US: ˈker.fəl]
Science is based on very careful observations. = La scienza è basata su osservazioni molto accurate.

12