Olasz | Angol |
---|---|
che preposition | than(Introduces a comparison) |
che pronoun | that(which) which((relative) who, whom, what) |
che determiner | some(informal: remarkable) what(beginning an exclamation) |
che adverb | how(used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings) whatadverb |
che conjunction | that(connecting a noun clause) |
che pronoun {m} {f} | who(who (relative pronoun)) |
che determiner {m} {m-Pl} {f} {f-Pl} | which((relative) designating the one(s) mentioned) |
che + appropriate third-person translation of smash adjective | smashing(serving to smash) |
che ... no conjunction | whetherconjunction |
che bella giornata phrase | what a lovely dayphrase |
che c'è phrase | what's up(What’s the matter? What is the problem? What is wrong?) |
che causa dipendenza adjective | addictive(tending to cause addiction) |
che cavolo phrase | WTF(What the fuck) |
che cazzo interjection | good grief(expression of dismay and disgust) what the fuck(expressing astonishment) |
che cazzo phrase | what the fuck(An intensive form of what) WTF(What the fuck) |
che ci lascia lo zampino phrase | curiosity killed the cat(undue curiosity is dangerous) |
che confonde adjective | confusing(difficult to understand) |
che cosa ha in mente phrase | where someone is coming from(reasonable premises to an argument) |
che cosa hai in mente? phrase | what's on your mind(what is bothering you?) |
che cosa è questo? phrase | what is that(what is that?) |
che diavolo phrase | what the hell(why not?) |
che diavolo? cosa diavolo? phrase | what the hell(an intensive form of what) |
che Dio mi aiuti phrase | so help me God(phrase used as a promise that an action will be carried out) |
che dà dipendenza adjective | addictive(tending to cause addiction) |
che fa? phrase | what are you doingphrase |
che fai? phrase | what are you doingphrase |
che giorno è oggi? phrase | what date is it today(what date is it today?) |
che la Forza sia con te phrase | may the Force be with you(wish someone luck) |
che liberazione interjection | good riddance(used to indicate that a departure or loss is welcome) |
che non ci crede se non ci mette il naso noun {m} | doubting Thomas(one who requires proof) |
che non ha orecchio adjective | tone-deaf(unable to distinguish differences in pitch) |
che numero adverb | what number(what number, which (in a numbered series)) |
che ora è? phrase | what time is it(what is the time of day?) |
che ore sono? phrase | what time is it(what is the time of day?) |
che partecipa noun {m} {f} | participant [participants](one who participates) |