a parte angolul
| Olasz | Angol |
|---|---|
| a parte adverb | aside(to or on one side) |
| a parte conjunction | but(except) |
| a parte ciò adverb | otherwise(in all other respects) |
| a parte gli scherzi adverb | all kidding aside(idiom, speech act) |
| assegnare una parte verb | cast [cast, cast, casting, casts](to assign a role in a play or performance) |
| da nessun'altra parte adverb | nowhere else(in no other place) |
| da nessuna parte adverb | nowhere(in no place) |
| da parte di preposition | at the hands of(by the actions of) |
| da questa parte noun | this way(to indicate direction) |
| dall'altra parte preposition | across(on the opposite side) |
| dall'altra parte di preposition | beyond(further away than) |
| dalla propria parte preposition | on one's side(supporting someone) |
| democrazia partecipativa noun {f} | participatory democracy(Political system) |
| essere dall'altra parte della barricata phrase | the shoe is on the other foot(the roles have been reversed) |
| falsa partenza noun {f} | false start(starting before the signal) |
| guardare dall'altra parte verb | look the other way(to ignore something wrong) |
| la ragione sta dalla parte dei forti phrase | might makes right(morality cannot question the powerful) |
| mettere da parte verb | put aside(save money) set aside(separate and reserve for a specific purpose) stash [stashed, stashing, stashes](store away for later use) |
| prendere da parte verb | pull aside(separate someone) |
| sala partenze noun {f} | departure lounge(waiting room at an airport) |
| scherzi a parte interjection | no kidding(exclamation of amazement) |
| scherzi a parte adverb | all kidding aside(idiom, speech act) |
| terza parte noun {f} | third party(someone not directly involved in a transaction.) |
| una parte della storia phrase {f} | the half of it(only a part of something) |
