Norwegian | Hungarian |
---|
imot adv, prep | ellen, ellene, felé, szembe, szemben |
imot hans ønske | kívánsága ellenére |
imot vinden | a szél ellen |
ingen sa noe imot | senki nem ellenezte |
interessemotsetning [-en, -er, -ene] n | érdekellentét |
jeg har ingen innvendinger mot det | nincs semmi kifogásom ellene |
jetmotor [-en, -er, -ene] n | sugárhajtómű |
kamp mot innbilte fiender | szélmalomharc |
kamp mot vindmøller | szélmalomharc |
kampen mot krig | háború elleni küzdelem |
kelner som tar imot betaling | fizetőpincér |
kemoterapi [-en, -er, -ene] n | kemoterápia |
kjemoterapi [-en, -er, -ene] n | kemoterápia |
kjemper mot fienden | megküzd az ellenséggel |
kjølig mottakelse | fagyos fogadtatás, hűvös fogadtatás |
kjører mot | nekihajt |
kjører mot kjøreretningen | menetiránnyal szemben halad |
klagemotpart [-en, -er, -ene] n | bepanaszlott fél |
klarer ikke å motstå fristelsen | nem tud ellenállni a kísértésnek |
klassemotsetning [-en/-a, -er, -ene] n | osztályellentét |
klemmer seg mot veggen | falhoz szorul |
klær som verner mot asbest | azbeszt védőruha |
kolliderer mot noe | nekihajt/nekiütközik valaminek |
kommer imot | szembejön |
kommer mot den | felé tart |
kommer på mote | divatba jön |
konkurrerer mot noen | verseng valakivel |
kontant mot dokumenter | készpénz okmányok ellenében |
kundemottak [-et, -, -ene/-a] n | ügyfélfogadás |
kvitterer for mottakelsen | igazol |
kvitterer for mottakelsen av brevet | igazolja a levél átvételét |
kvittering for mottakelse | átvételi elismervény |
lån mot sikkerhet i verdipapirer | értékpapír-fedezetre nyújtott hitel |
landskapsmotiv [-et, -/-er, -ene/-a] n | tájképmotívum |
låner mot håndpant | lombardíroz |
lar motoren gå | járatja a motort |
ledningsmotstand [-en, -er, -ene] n | vezetési ellenállás |
legger fram motbevis | bizonyítékokkal megcáfol |
leilighet som vender mot gårdsplassen | udvari lakás |
leilighet som vender mot sør | déli fekvésű lakás |