| Norvég | Magyar |
|---|
| nyter livet | élvezi az életet |
| nyter livets goder | élvezi az élet örömeit |
| ordgyteri [-et, -/-er, -ene/-a] fn | szócséplés |
| overflyt [-en, -er, -ene] fn | túlcsordulás |
| oversprøyter [oversprøytet/oversprøyta, oversprøytet/oversprøyta] ige | lefröcsköl, lespriccel |
| pikkolofløyte [-n/-ta, -r, -ne] fn | kisfuvola |
| presbyter [-en, -e, -ne] fn | presbiter |
| presbyterianer [-en, -e, -ne] fn | presbiteriánus |
| presbyterianisme [-n, -r, -ne] fn | presbiterianizmus |
| presbyteriansk [-, -e] mn | presbiteriánusi |
| presbyterium [-riet, -rier, -riene/-ria] fn | presbitérium |
| profesjonell bryter | hivatásos birkózó |
| redningsskøyte [-n/-ta, -r, -ne] fn | mentőhajó |
| rulleskøyte [-n/-ta, -r, -ne] fn | görkorcsolya |
| røyter [røytet/røyta, røytet/røyta] ige | hullik a szőre, vedlik |
| samvittighetsløs forbryter | lelkiismeretlen bűnöző |
| sedelighetsforbryter [-en, -e, -ne] fn | szexuális bűnöző |
| seksualforbryter [-en, -e, -ne] fn | szexuális bűnöző |
| seljefløyte [-n/-ta, -r, -ne] fn | fűzfasíp |
| sjøsprøyt [-en, -er, -ene] fn | tengeri permet |
| skadeskyter [skadeskjøt/skadeskøyt, skadeskutt] ige | megsebesít |
| skattesnyter [-en, -e, -ne] fn | adócsaló |
| skattesnyteri [-et, -/-er, -ene/-a] fn | adócsalás |
| skatteyter [-en, -e, -ne] fn | adófizető |
| skinntryte [-n/-ta, -r, -ne] fn Vaccinium uliginosum | hamvas áfonya, mocsári áfonya |
| skryter * [-en, -e, -ne] fn | dicsekedő ember |
| skryter ** [skrøt/skrytte, skrytt] ige | dicsekedik, dicsekszik, felvág, henceg iázik |
| skryter av | dicsekedik, dicsekszik, fitogtat |
| skryter av sin rikdom | gazdagságával dicsekedik |
| skumsprøyt [-en, -er, -ene] fn | tajtékhab |
| skyter * [-en, -e, -ne] fn | pisztoly, revolver |
| skyter ** [skjøt/skøyt, skutt] ige | lövöldöz, lövöldözik, lő, tüzel |
| skyter av | elsüt |
| skyter et skudd | lead egy lövést |
| skyter forbi | mellélő |
| skyter fram | előre hoz kidülleszt |
| skyter fram brystet | kidülleszti a mellét |
| skyter fuglen i flukt | röptében lövi le a madarat |
