| Norvég | Magyar |
|---|
| sjølbevisst [-, -e] mn | öntudatos, önérzetes |
| sjølbevissthet [-en/-a, -er, -ene] fn | öntudatosság |
| skyldbevisst [-, -e] mn | bűntudatos |
| språkbevisst [-, -e] mn | nyelvtudatos |
| språkbevissthet [-en/-a, -er, -ene] fn | nyelvtudatosság |
| sykdomsbevissthet [-en, -er, -ene] fn | betegségtudat |
| tap av bevissthet | eszméletvesztés, tudatvesztés |
| til en viss grad | bizonyos fokig, bizonyos mértékben, valamelyest |
| til en viss utstrekning | bizonyos mértékben |
| ubevisst [-, -e] mn | tudatalatti, öntudatlan |
| under visse betingelser | bizonyos feltételek mellett |
| underbevisst [-, -e] mn | tudatalatti |
| uten at jeg visste om det | anélkül, hogy tudtam volna |
| uviss [-t, -e] mn | bizonytalan |
| uvisshet [-en/-a, -er, -ene] fn | bizonytalanság |
| uvisst av hvilken grunn | ismeretlen okokból |
