Norvég | Magyar |
---|
vinmost [-en, -er, -ene] fn | must |
vinmugge [-n/-ga, -r, -ne] fn | boroskancsó |
vinnende [-, -] mn | győző, megnyerő, nyerő |
vinnende part | pernyertes fél |
vinner- | nyerő- |
vinner * [-en, -e, -ne] fn | bajnok, győztes, nyertes |
vinner ** [vant, vunnet] ige | elnyer, győz, győzelmet arat, megnyer, nyer |
vinner alles aktelse | mindenki becsületét elnyeri |
vinner etter godt spill | jó játékkal nyer |
vinner gullmedalje | aranyat nyer |
vinner i tipping | nyer a totón |
vinner igjen | visszanyer |
vinner kampen | megnyeri a meccset |
vinner konkurransen | győz a versenyen |
vinner krigen | megnyeri a háborút |
vinner med en skotupp | hajszálnyira győz |
vinner over | felülkerekedik, győz, lebír |
vinner overlegent | leiskoláz, nagy fölénnyel nyer |
vinner overlegent over sin motstander | lelépi az ellenfelét |
vinner på poeng | pontozással nyer |
vinner prisen | megnyeri a díjat |
vinner rettssaken | megnyeri a pert |
vinner sammenlagt | összetettben nyer |
vinner terreng | teret hódít, teret nyer |
vinner tid | időt nyer |
vinner tilbake | visszanyer |
vinner ære | megbecsülést szerez |
vinneren av første premien | az első díj nyertese |
vinnerkandidat [-en, -er, -ene] fn | bajnokjelölt |
vinnerlag [-et, -, -ene/-a] fn | bajnokcsapat |
vinnerlodd [-et, -/-er, -ene/-a] fn | nyertes jegy |
vinnerlykke [-n/-ka, -r, -ne] fn | nyerő szerencse |
vinnersjanse [-n, -r, -ne] fn | esélyre való győzelem |
vinnertid [-en/-a, -er, -ene] fn | győztes idő |
vinning [-en/-a, -er, -ene] fn | nyereség, nyerés |
vinningsforbrytelse [-n, -r, -ne] fn | jövedelemszerző bűncselekmény |
vinningskriminalitet [-en, -er, -ene] fn | jövedelemszerző bűncselekmény |
vinpresse [-n/-sa, -r, -ne] fn | szőlőprés |
vinproduksjon [-en, -er, -ene] fn | bortermelés |
vinproduserende [-, -] mn | bortermelő |