vi jelentése magyarul

Norvég	Magyar
vi nm	mi
vi avslutter nå sendingen	adásunk véget ért
vi ber om forståelse	megértésüket kérjük
vi brukte hele dagen til å tenke	egész nap azon agyaltunk
vi er blitt uvenner	összevesztünk
vi er dus	tegeződünk
vi er enige om det	ebben maradunk, ennyiben maradunk
vi er få	kevesen vagyunk
vi er i samme båt	mindnyájan azonos helyzetben vagyunk, ugyanabban a cipőben járunk
vi er i samme situasjon	mindnyájan azonos helyzetben vagyunk
vi er ikke mange	kevesen vagyunk
vi er snart framme	nem sokára megérkezünk, nem sokára ott vagyunk
vi får se	majd meglátjuk
vi får ta en sjau!	neki kell gyürkőznünk!, neki kell állnunk!
vi får vel gå	akkor mehetünk is
vi hadde trengt litt regn	kellene az eső
vi har alle våre svakheter	mindenkinek meg van a maga gyengéje
vi har enda ikke møtt dem	még nem találkoztunk velük
vi har et hav av tid	rengeteg időnk van
vi har forskjellig syn	véleményeink különböznek
vi har hatt den store ære	nagy megtiszteltetés ért bennünket
vi har ingen tid å miste	nincs vesztegetni való időnk
vi har ingenting å skjule	nincs semmi titkolni valónk
vi har knapp frist	szűk határidőnk van
vi har krav på å vite	jogunk van megtudni
vi har tillatelse til å frakte varene	engedélyünk van az áruk szállítására
vi har ulike oppfatninger	véleményeink különböznek
vi kan alle komme ut for en ulykke	mindenkit érhet baleset
vi kan anta at	feltehető, hogy
vi kan nå ikke holde opp	most már nem lehet abba hagyni
vi klarer oss på en eller annen måte	majd csak megleszünk valahogy
vi må bare fortsette	most már nem lehet abba hagyni
vi må bare smøre oss med tålmodighet	türelmesnek kell lennünk
vi må få skikk på dette	ezt rendbe kell hozni
vi må legge fortiden bak oss	ne bolygassuk a múltat
vi må skynde oss	sietnünk kell
vi må være forberedt på det verste	a legrosszabbra számíthatunk
vi må være sparsomme	takarékosnak kell lennünk
vi møtes ofte	gyakran összejövünk
vi prater om gamle dager	a régi időkről beszélgetünk

12 >↑

vi jelentése magyarul

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még