Norvég-Magyar szótár »

vett jelentése magyarul

NorvégMagyar
vett [-et, -, -ene/-a] fn

eszesség, értelem, ész

vette [-n, -r, -ne] fn

manóomtrent

vettelys [-et, -, -ene/-a] fn

bolygófény

vettig [-, -e,] mn

épeszű, értelmes

vettskremmer [vettskremte, vettskremt] ige

megrémít

vettskremt [-, -e] mn

rémült

vettug [-, -e] mn

épeszű, értelmes

bader i svette

csurog róla a verejték

blir gjennomsvett

átizzad, összeizzad

blir svett

megizzad

blir svett av

beleizzad

blir vettskremt

megrémül

blodet skvetter

spriccel a vér

bondevett [-et, -, -ene/-a] fn

józan paraszti ész

bruk vettet!

használ az eszed!

det har kommet en liten skvett med regn

esett egy kicsit

driver noen fra vettet

megbolondít valakit

en skvett kaffe

egy csepp kávé

en skvett regn

egy kis eső

en skvett vann

egy csepp víz

er du gått fra vettet

elment az eszed

er han fra vettet?

észnél van?

fotsvette [-n, -r, -ne] fn

lábizzadás

får til å svette

izzaszt, kiizzaszt, megizzaszt

gjennomsvett [-, -e] mn

átizzadt

gråter en skvett

ejt néhány könnycseppet

han har vett nok til å

van annyi esze, hogy

har svetteperler

gyöngyözik

har svetteperler i pannen

gyöngyözik a homloka

kaldsvetter [kaldsvettet/kaldsvetta, kaldsvettet/kaldsvetta] ige

kiveri a hideg verejték, kiveri a hideg veríték

kaldsvette [-n, -r, -ne] fn

hideg verejték, hideg veríték

kaldsvetting [-en/-a, -er, -ene] fn

hideg verejtékezés

kanonlavett [-en, -er, -ene] fn

ágyútalp

korvett [-en, -er, -ene] fn

korvett, naszád

lavett [-en, -er, -ene] fn

lafetta, lövegtalp, ágyútalp

lukten av fotsvette

lábszag

matvett [-et, -, -ene/-a] fn

élelmiszer-tudatosság

med sunt vett

épeszű

sjøvett [-et, -, -ene/-a] fn

tengerbiztonság

skvett [-en, -er, -ene] fn

csepp

12