| Norvég | Magyar |
|---|
| lukt [-en/-a, -er, -ene] fn | illat, szag, szimat |
| verken eller | nem - sem |
| smakte deilig | finom volt |
| gjennomtrengende lukt | átható bűz |
| ubehagelig lukt | kellemetlen szag |
| muggen lukt | dohszag |
| vond lukt | büdösség |
| verken ... eller | se...se |
| det smakte deilig | nagyon finom volt |
| maten smakte godt | ízlett az étel |
| med muggen lukt | dohszagú |
| sprer dårlig lukt | büdösít |
| verken kaldt eller varmt | se nem hideg se nem meleg |
| verken før eller senere | sem azelőtt, sem azóta |
| verken ut eller inn | se ki se be |
| verken hører eller ser | se hall se lát |
| verken mat eller drikke | sem enni, sem inni |
| verken fugl eller fisk | se hideg, se meleg |
| jeg verken kan eller vil | nem tudok és nem is akarok |
| har verken far eller mor | nincsen se apja se anyja |
| er verken levende eller død | se él se hal |
| hørsel lukt smak og syn | hallás szaglás ízlés és látás |
| syn, hørsel, lukt og smak | hallás, szaglás és ízlés, látás |
| smak syn hørsel og lukt | ízlés szaglás látás és hallás |
| verken det ene eller det andre | se pénz se posztó |
| det gjør verken fra eller til | se nem árt se nem használ |
| lukt smak syn hørsel og lukt | szaglás ízlés látás és hallás |
