Norvég-Magyar szótár »

verge jelentése magyarul

NorvégMagyar
verge [-n, -r, -ne] fn

gondnok, gondviselő, gyám

vergeløs [-t, -e] mn

védtelen

vergeløshet [-en/-a, -er, -ene] fn

védtelenség

vergemål [-et, -, -ene/-a] fn

gondnokság

verger [verget/verga, verget/verga] ige

véd, védelmez

verger seg med nebb og klør

foggal körömmel védekezik

vergeutnevnelse [-n, -r, -ne] fn

gondnokrendelés

avsverger [avsverget/avsvor/avsverga, avsverget/avsvoret/avsvora] ige

megtagad

avverger [avverget/avverga, avverget/avverga] ige

elhárít, gátol, hárít, kivéd, távol tart

avverger faren [avverget/avverga, avverget/avverga]

elhárítja a veszélyt

besverger [besverget/besvor/besverga, besverget/besvoret/besverga] ige

elűz

könyörög

megidéz

divergens [-en, -er, -ene] fn

divergencia, divergens

divergerende [-, -] mn

eltérő

divergerer [divergerte, divergert] ige

divergál, eltér, elüt

dverg [-en -er, -ene] fn

kobold, törpe

hjelpeverge [-n, -r, -ne] fn

gyám

ikke mulig å avverge

védhetetlen

jeg sverger

esküszöm

kirkeverge [-n, -r, -ne] fn

egyházmegyei felügyelő

konvergens [-en, -er, -ene] fn

konvergencia

konvergent [-, -e] ad

konvergens

konvergerer [konvergerte, konvergert] ige

konvergál

lager sammensvergelse

összeesküszik

motverge [-t, -r, -ne] fn

ellenállás

nisser og dverger

manók és törpék

nødverge [-en, -er, -ene] fn

önvédelem

oppnevner som verge

kirendel gyámnak

oppnevner verge for noen

gyámság alá helyez valakit

oppnevning som verge

gyámnevezés

oppnevnt verge

kirendelt ügygondnok

påberoper seg nødverge

önvédelemre hivatkozik

sammensvergelse [-n, -r, -ne] fn

cselszövés, összeesküvés

sammensvergelsesteori [-en, -er, -ene] fn

összeesküvéselmélet

sammensverger [sammensverget/sammensvoren/sammensverga, sammensverget/sammensvoret/sammensverga] ige

összeesküszik

setter seg til motverge

ellenáll

setter under vergemål

gondnokság alá helyez

Snøhvit og de syv dvergene

Hófehérke és a hét törpe

statsfiendtlig sammensvergelse

államellenes összeesküvés

12