| Norvég | Magyar |
|---|
| spurveunge [-n, -r, -ne] | verébfióka |
| sukkerunge [-n, -r, -ne] fn | aranyos gyermek |
| synger [sang, sunget] ige | dalol, dalolgat, énekel |
| super tungvekt | szupernehézsúly |
| supertungvekt [-en/-a, -er, -ene] fn | szupernehézsúly |
| søvntung [-t, -e] mn | álmos |
| taler godt ungarsk | jól beszél magyarul |
| tar noe tungt | mellére szív valamit |
| tar på seg en tung byrde | nyűgöt vesz a nyakába |
| tar timer i ungarsk | magyar órákat vesz |
| testikkelpung [-en, -er, -ene] fn | herezacskó |
| tigerunge [-n, -r, -ne] fn | tigriskölyök |
| tiriltunge [-n/-ga, -er, -ene] fn Lotus corniculatus | szarvaskerep |
| tobakkspung [-en, -er, -ene] fn | dohányzacskó |
| tom pengepung [ ] | lapos pénztárca |
| transittlounge [-en, -er, -ene] fn | tranzit váró |
| trollunge [-n, -r, -ne] fn | kisboszorkány, kisördög |
| tung [-t, -e] mn | nehéz nyomatékos súlyos |
| tung belastning | súlyos teher |
| tung byrde | nyomasztó teher, súlyos teher |
| tung kost | nehezen emészthető |
| tung last | súlyos teher |
| tung plikt | nehéz kötelesség |
| tung søvn | mély alvás |
| tungarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | fizikai munka |
| tungarbeider [-en, -e, -ne] fn | fizikai munkás |
| tungbedt [-, -e] mn | nehezen rávehető |
| tungdrevet [-, -vne] mn | nehezen működtethető |
| tungdrevet gard | sok munkát igénylő gazdaság |
| tunge [-n/-ga, -r, -ne] fn | földnyelv nyelv nyelvhal |
| tunge narkotiske stoffer | kemény kábítószerek |
| tungebånd [-et, -, -ene/-a] fn | nyelvfék |
| tungebetennelse [-n, -r, -ne] fn | nyelvgyulladás |
| tungeferdig [-, -e] mn | bőbeszédű |
| tungekreft [-en, -er, -ene] fn | nyelvrák |
| tungekyss [-en/-et, -, -ene/-a] fn | nyelves csók |
