| Norvég | Magyar |
|---|
| matroslue [-n/-ua, -r, -ne] fn | matrózsapka |
| maurtue [-en/-ua, -r, -ne] fn | hangyaboly |
| med gotiske buer | csúcsíves |
| melkeku [-en/-a, -er, -ene] fn | fejőstehén |
| menstruerer [menstruerte, menstruert] ige | menstruál |
| metallskrue [-n, -r, -ne] fn | fémcsavar |
| mistru [-en/-a, -er, -ene] fn | bizalmatlanság, gyanakodás, gyanakvás |
| mjauer [mjauet/mjaua, mjauet/mjaua] ige | nyávog |
| morgenfrue [-n/-ua, -r, -ne] fn | körömvirág |
| muskatelldrue [-n/-ua, -r, -ne] fn | muskotályszőlő |
| nasjonalformue [-n, -r, -ne] fn | nemzeti vagyon, népvagyon |
| navlebeskuer [-en, -e, -ne] ige | köldöknéző |
| nettoformue [-n, -r, -ne] fn | tiszta vagyon |
| nisselue [-n/-ua, -r, -ne] fn | manósapka |
| obstruerende [-, -] mn | akadályozó |
| oldfrue [-n/-ua, -r, -ne] fn | házvezetőnő |
| omhu [-en, -er, -ene] fn | gondosság |
| operasjonsstue [-n/-ua, -r, -ne] fn | műtő |
| oppkonstruerer [oppkonstruerte, oppkonstruert] ige | kitalál |
| oppkonstruert [-, -e] mn | kitalált |
| overgangsvindu [-et, -/-er, -ene] fn | átigazolási időszak |
| overskuer [overskuet/overskua, overskuet/overskua] ige | belát |
| overtru [-en/-a, -er, -ene] fn | babona |
| overvåker kontinuerlig | állandó figyelemmel kísér, állandó megfigyelés alatt tart |
| panoramavindu [-et, -/-er, -ene/-a] fn | panoráma-ablak |
| pelslue [-n/-ua, -r, -ne] fn | kucsma, prémsapka |
| prestefrue [-n/-ua, -r, -ne] fn | papné |
| programvindu [-et, -/-er, -ene/-a] fn | alkalmazásablak |
| prostituerer [prostituerte, prostituert] ige | prostituál |
| prostituerer seg | prostituálja magát |
| prostituert [-, -e] mn | prostituált |
| radiointervju [-et, -/-er, -ene/-a] fn | rádióinterjú |
| ragu [-en, -er, -ene] fn | becsinált, ragu |
| rekonstruerer [rekonstruerte, rekonstruert] ige | rekonstruál, átalakít, újjáépít |
| restituerer [restituerte, restituert] ige | meggyógyít rekonstruál |
| restituert [-, -e] mn | rekonstruált restituált |
| revaluerer [revaluerte, revaluert] ige | felértékel |
| revaluering | felértékelés |
