| Norvég | Magyar |
|---|
| gruer seg | borzad, fél, retteg |
| gruer seg for eksamen | retteg a vizsgától |
| gruer seg for noe | fél valamitől, retteg valamitől |
| guru [-en, -er, -ene] fn | guru |
| haiku [-en, -er, -ene] fn | haiku |
| hanndue [-n/-ua, -r, -ne] fn | hím galamb |
| havfrue [-n/-ua, -r, -ne] fn | hableány, sellő |
| helkontinuerlig [-, -e] mn | megszakítás nélküli, állandó |
| hindu [-en, -er, -ene] fn | hindu |
| hoppetau [-et, -/-er, -ene/-a] fn | ugrókötél |
| hue [-n/-ua, -r, -ne] fn | sapka |
| husflue [-n/-ua, -r, -ne] fn | házilégy |
| husfrue [-n/-ua, -r, -ne] fn | a ház asszonya |
| huskestue [-n/-ua, -r, -ne] fn | ricsaj, zajongás |
| hustru [-en/-a, -er, -ene] fn | feleség, hitves |
| hveteflue [-n/-ua, -r, -ne] fn | búzalégy |
| høysnue [-n, -r, -ne] fn | szénanátha |
| ildflue [-n/-ua, -r, -ne] fn | szentjánosbogár |
| influerer [influerte, influert] ige | befolyásol, hat |
| innervindu [-et, -, -er, -ene] fn | belső ablak |
| inntauer [tauet/taua, tauet/taua] ige | elvontat |
| insinuerer [insinuerte, insinuert] ige | burkolt módon rágalmaz, inszinuál céloz, célozgat |
| instruerer [instruerte, instruert] ige | betanít, instruál, megtanít, oktat, utasítást ad |
| intervjuer [intervjuet/intervjua, intervjuet/intervjua] ige | interjúvol, meginterjúvol |
| intervju [-et, -/-er, -ene/-a] fn | interjú |
| islandsvalmue [-n, -r, -ne] fn | sarki mák |
| jomfru [-en/-a, -er, -ene] fn | szűz |
| justeringsskrue [-n, -r, -ne] fn | állítócsavar |
| kahyttvindu [-et, -, -er, -ene/-a] fn | kajütablak |
| kakadu [-en/-a, -er, -ene] fn | kakadu |
| kakebu [-en/-a, -er, -ene] fn | katonai őrizetbetartás |
| kakebu [-en/-a, -er, -ene] fn uformelt | katonai fogda |
| kammerjomfru [-en/-frua, -er, -ene] fn | komorna |
| kenguru [-en, -er, -ene] fn | kenguru |
| kikker i butikkvinduer | kirakatokat nézeget |
| kjenner seg desavuert | elutasítottnak érzi magát |
| kjøkkenvindu [-et, -/-er, -ene/-a] fn | konyhaablak |
| kjøttflue [-n/-ua, -r, -ne] fn | húslégy |
| kjøtthue [-t, -r, -ne] fn | bunkó, fajankó, ostoba, tyúkeszű |
